Hush Little Boyfriend

Cállate, Noviecito

Hush Little Boyfriend

¡Calla, noviecito, no digas ni una palabra!Hush, little boyfriend, don't say a word
Tu chica se asegurará de que no te lastimenYour girl’s gonna make sure you don't get hurt
Si estás herido y tu corazón no cantaIf you’re hurt, and your heart won’t sing
Tu chica te va a comprar algo de brilloYour girl’s gonna buy you a bit of bling

Si vendes esa joya por dinero en efectivoIf you sell that bling for cash
Tu chica todavía llenará tu copa de champánYour girl’s still gonna fill your champagne glass
Si se te rompe la copa de champánIf your champagne glass gets broke
Tu chica te va a comprar un yate y un barcoYour girl’s gonna buy you a yacht and boat

El dinero es como la miel y la abeja reina picaMoney's like honey and the queen bee stings
Si no tienes colmena, no conseguirás nadaIf you don't beehive, you won't get anything

Silencio, silencio, te lo daré todo, muchacho (oh)Hush, hush, I'll give you everything, boy (oh)
Silencio, silencio y todo lo que necesites (oh)Hush, hush, and anything that you need (oh)
Mantenlo, silencio, silencio, solo mantén tu boca cerradaKeep it, hush, hush, just keep your mouth shut
Silencio, silencio, noviecito (oh)Hush, hush, little boyfriend (oh)