Con Los Ojos Cerrados (part. El Torito)

Avec les Yeux Fermés (feat. El Torito)

Con Los Ojos Cerrados (part. El Torito)

C'est toi et moi, le reste je m'en fousSomos tú y yo, el resto no me importa
Rien à voir avec tous ceux qui commententNada que ver con todo el que comenta
Qu'ils disent ce qu'ils veulent, mon amourQue digan lo que digan cariño
Je ferai confiance à ce que tu me disConfiaré en lo que tú me digas

Je t'aimerai toute ma vieYo te amaré por toda vida
Peu importe ce que le destin nous réserveNo importa lo que traiga el destino

Je ne veux rien sans toi, mon amourNo quiero nada sin ti, mi amor
Fais confiance à ce que je t'offreConfía en lo que te doy

Avec les yeux fermésCon los ojos cerrados
J'irai où que ce soit si c'est avec toiYo voy a dónde sea si es contigo
Oublie le monde, abandonne-toiOlvídate del mundo entrégate
Car je suis amoureuxQue estoy enamorado

Avec les yeux fermésCon los ojos cerrados
Tout ce que tu me demandes, je te le donneraiTodo lo que me pidas te daré
Emmène-moi au plus haut du cielA lo más alto del cielo llevame
Et je t'aimerai, avec les yeux fermésY te amaré, con los ojos cerrados
(Uuh, Torito, Milly)(Uuh, Torito, Milly)
Avec les yeux fermésCon los ojos cerrados

Ah, je ferai confiance à ce que tu me disAy confiaré en lo tú me digas
Ah, je t'aimerai toute ma vieAyy yo te amaré por toda la vida
Peu importe ce que le destin nous réserveNo importa lo que traiga el destino
Hm, je ne veux rien sans toi, mon amourHm no quiero nada sin ti, mi amor
Je tourne en toi, je suisGirando dentro de ti, yo estoy

Avec les yeux fermésCon los ojos cerrados
J'irai où que ce soit si c'est avec toiYo voy a dónde sea si es contigo
Ah, oublie le monde, abandonne-toiAyy olvídate del mundo entrégate
Car je suis amoureuxQue estoy enamorado

Avec les yeux fermésCon los ojos cerrados
Tout ce que tu me demandes, je te le donneraiTodo lo que me pidas te daré
Emmène-moi au plus haut du cielA lo más alto del cielo llévame
Et je t'aimerai, avec les yeux fermésY te amaré, con los ojos cerrados

ApurjaApurja
Avec les yeux fermésCon los ojos cerrados
Que le merengue queQue el merengue que
Avec toi vers le ciel, torito, ouiContigo pa'l cielo torito si
On y va, reineNos fuimos reina

Avec les yeux fermésCon los ojos cerrados
Ah, j'irai où que ce soitAy yo voy a dónde quiera
Si c'est avec toiSi es contigo
Oublie le monde, abandonne-toiOlvídate del mundo entrégate
Car je suis amoureuxQue estoy enamorado

Avec les yeux fermésCon los ojos cerrados
Tout ce que tu me demandes, je te le donneraiTodo lo que me pidas te daré
Emmène-moi au plus haut du cielA lo más alto del cielo llévame
Et je t'aimerai (torito)Y te amaré (torito)
Avec les yeux fermésCon los ojos cerrados

Apur, toritoApur, torito
Avec les yeux fermésCon los ojos cerrados
Milly, danse petiteMilly a bailar muchachita
Avec les yeux fermésCon los ojos cerrados