La Esposa Olvidada

Die Vergessene Ehefrau

La Esposa Olvidada

Wieder einmal sage ich dir traurigOtra vez con tristeza te digo
Mit einer gebrochenen und weinenden SeeleCon el alma partida y llorosa
Ich habe nie auf dich gezähltYo jamás he contado contigo
Du hast mich als Sklavin und EhefrauTú en mi tienes esclava y esposa
Ich folge dir, um dir Zuneigung zu gebenYo te sigo pa darte cariño
Du entfernst dich, suchst nach etwas anderemTú alejas buscando otra cosa

Als wir von der Vereinigung unserer Leben sprachenCuando hablamos de unir nuestras vidas
Hast du versprochen, treu und ehrlich zu seinPrometiste ser fiel y sincero
Und hast geschworen, dass in deinem ganzen LebenY juraste que en toda tu vida
Meine Zuneigung die erste sein würdeMi cariño seria la primero
Heute lässt du mich im StichHoy me tienes en el abandono
Es ist dir egal, ob ich lebe oder sterbeNo te importa si vivo o si muero

Als du mir deinen Namen angeboten hastCuando tú me ofreciste tu nombre
Gab es genug Gründe, uns zu liebenPara amarnos sobraban motivos
Heute gehst du, ich weiß nicht wohinHoy te sales no se para donde
Du willst mich nie mitnehmenNunca quieres llevarme contigo
Und weinend verbringe ich die NächteY llorando me paso las noches
In der Hoffnung, dass du zu mir zurückkommstEsperando que vuelvas conmigo

Was kostet es dich, gut zu mir zu sein?Que te cuesta ser bueno conmigo
Siehst du nicht, dass mein Leben erlischt?Que no ves que mi vida se apaga
Für mich bist du das LiebstePara mi eres lo más consentido
Für dich bin ich die vergessene EhefrauPara ti soy la esposa olvidada
Ich warte auf dich mit viel ZuneigungYo te espero con mucho cariño
Du lässt mich um nichts kämpfenTú me dejas peleando por nada

Als du mir deinen Namen angeboten hastCuando tú me ofreciste tu nombre
Gab es genug Gründe, uns zu liebenPara amarnos sobraban motivos
Heute gehst du, ich weiß nicht wohinHoy te sales no se para donde
Du willst mich nie mitnehmenNunca quieres llevarme contigo
Und weinend verbringe ich die NächteY llorando me paso las noches
In der Hoffnung, dass du zu mir zurückkommstEsperando que vuelvas conmigo