Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 4.020

NO (part. Farruko, Sech, Miky Woodz y Gigolo y La Exce)

Milly

LetraSignificado

NON (feat. Farruko, Sech, Miky Woodz et Gigolo y La Exce)

NO (part. Farruko, Sech, Miky Woodz y Gigolo y La Exce)

Para-pa, pa-pa-paPara-pa, pa-pa-pa
Miky Woo'Miky Woo'
Farru (Farru)Farru (Farru)
Para-pa, pa-pa-pa, paPara-pa, pa-pa-pa, pa
C'est SechEste es Sech
Gigolo La ExceGigolo La Exce

Tu saisTú sabes
Que ça me fout en rogne qu'on demande où je vais, si tu sais déjàQue me encojona que pregunten ¿qué pa' dónde voy?, si ya tú sabe'
Ne me questionne pas, ne fais pas de réclamations et ne me cache pas la cléNo me cuestione', no reclame' ni tampoco me esconda' la llave
Aujourd'hui je sors (je sors)Que hoy vo' a salir (vo' a salir)
Avec toi ou sans toi (ou sans toi)Contigo o sin ti (o sin ti)
Je me casse d'iciYo me voy de aquí

Ne viens pas me casser les couillesNo venga' a joder
Avec les mêmes conneries encore une foisCon lo mi'mo otra ve'
Je vais éteindre mon portable et je sors pour boireVoy a apagar el cel' y me voy pa' la calle a beber
Ne viens pas me casser les couilles (l'og, ey)No venga' a joder (el og, ey)
Je vais éteindre mon portable et je sors pour boire (ah, Miky Woo')Vo' a apagar el cel' y me voy pa' la calle a beber (ah, Miky Woo')

Ne te bats pas ni ne fais de réclamations (non)No me peleé' ni reclame' (no)
C'est toujours une dispute, je vais t'ignorer chaque fois que tu appelles (yeh-yeh)Siempre es una pelea, vo' a picharte cada ve' que llame' (yeh-yeh)
Il n'y a pas de discussion que tu ne gagnes (jamais)No hay discusión que tú no ganes (never)
Si j'ai un engagement, tu trouves toujours un moyen de foutre en l'air mes plans (ah-ah-ah-ah-ah)Si tengo un compromiso busca como poder joderme los planes (ah-ah-ah-ah-ah)
Ne viens pas mettre la pression, ma', ça me gonfleNo venga' a montar presión, ma', que esa mierda me abacora
Et je sors pour boire et je n'ai pas d'heure pour rentrer (tu sais)Y voy pa' la calle a beber y de virar no tengo hora (you know it)
Moi avec mes potes et toi qui penses (ah), que je change de meufsYo con mi' pana' y tú pensando (ah), que cambio de mujere'
Comme je change les chansons sur Pandora (¡uh-wuh!)Como cambio las canciones en pandora (¡uh-wuh!)
Si tu sais déjà, je ne comprends pas pourquoi tu commences à demander (non)Si ya tú sabe' no sé porque empiezas a preguntar (no)
Comme si tu étais flic ou procureur (ouais)Como si fuera' policía o una fiscal (yeah)
Si c'est pour me faire chier, je ne vais pas répondre (ey-ey; attends)Si es pa' joder no voy a contestar (ey-ey; hol' up)
Saoul et fou comme des nains verts, je vais finir (ey-ey; l'og, ey)Borracho y loco como enanitos verdes voy a terminar (ey-ey; el og, ey)

Ne viens pas me casser les couilles (miky woo'; ne viens pas me casser les couilles, ne viens pas me casser les couilles, mami)No venga' a joder (miky woo'; no me venga' a joder, no me venga' a joder, mami)
Avec les mêmes conneries encore une fois (avec les mêmes encore une fois)Con lo mi'mo otra ve' (con lo' mismo' otra ve')
Je vais éteindre mon portable et je sors pour boire (pour boire, eh-eh-eh)Voy a apagar el cel' y me voy pa' la calle a beber (pa' la calle a beber, eh-eh-eh)
Ne viens pas me casser les couillesNo venga' a joder
Je vais éteindre mon portable et je sors pour boire (Milly, Milly, ouais)Vo' a apagar el cel' y me voy pa' la calle a beber (Milly, Milly, yeah)

Chérie, ne viens pas me casser les couilles, il est trop tôt (non)Chica no venga a joder que es muy temprano (no)
Tu sais que je ne suis pas là pour des réclamations (yeh-eh)Tú sabe' que no estoy pa' reclamo' (yeh-eh)
Tu te bats trop, si hier on sortaitQue mucho peleas que si ayer jangueamo'
Aujourd'hui aussi je sors, ne m'appelle pas, je t'appelleHoy también me voy, no me llame', yo te llamo
Tu veux me contrôlerQue tú quiere' controlarme
Tu sais que je n'aime pas ça, être attachéSabe' que no me gusta eso de amarrarme
Je ne suis pas mort pour que tu veilles sur moiYo no me he muerto pa' tú velarme
Aujourd'hui je sors avec mes potes et je vais me lâcherHoy salgo pa' la calle con lo' pana' y vo' a desacatarme
Si les temps ont changé, elle me contrôleSi ya los tiempos cambiaron, ella me controla
Et toi, petite, tu vas rester seuleY tú pela'ita va' a quedar sola
Même si je t'aime comme ma mitrailletteAunque te quiera como mi pistola
Je suis sur ton terrain et j'ai la balleEstoy en tu cancha y yo tengo la bola
C'est pour ça que j'ai cassé la roulettePor eso rompí la roulette
En te cherchant, j'ai déménagéBuscándote, yo me mudé
Tu es un cauchemar comme Freddy KruegerTú eres una pesadilla como Freddy Krueger
Tu caches les clés de la voiture, mais je sors en Uber (ah-ah)Me esconde' la llave' del carro, pero salgo en Uber (ah-ah)

Ne viens pas me casser les couilles (ne viens pas me casser les couilles; ne viens pas; ne viens pas me casser les couilles, mami)No venga' a joder (no me venga' a joder; no venga; no me venga' a joder, mami)
Avec les mêmes conneries encore une fois (avec les mêmes encore une fois)Con lo mi'mo otra ve' (con lo mismo otra ve')
Je vais éteindre mon portable et je sors pour boire (je sors pour boire; ah, ah)Voy a apagar el cel' y me voy pa' la calle a beber (yo voy pa' la calle a beber; ah, ah)
Ne viens pas me casser les couilles (la putain de se'; hahaha)No venga' a joder (the fucking se'; jajaja)
Je vais éteindre mon portable et je sors pour boireVo' a apagar el cel' y me voy pa' la calle a beber

Ne viens pas me casser les couillesA joder no venga'
Je t'ai construit un cinéma, ma', pour que tu t'occupesTe construí un cine, ma', pa' que te entretenga'
À la maison, j'ai payé comme 6 ans de loyerEn la casa pague como 6 año' de renta
Aujourd'hui je sors et je prends tous mes bijouxHoy yo vo' a salir y me voy con to'as mis prenda'
Je n'ai pas besoin de te prêter attention (te prêter)Atención no tengo que prestarte (prestarte)
Si ce n'est pas de la musique, je n'ai pas besoin de t'écouter (t'écouter)Si no eres música no tengo que escucharte (escucharte)
Et si tu veux partir, je ne vais pas te retenirY si quieres irte no voy a agarrarte
Ni que tu sois mon mot de passe pour te rappelerNi que fueras mi contraseña pa' recordarte
Je ne suis pas con (non), aujourd'hui ça va exploser ces ballonsNo soy bobo (no), hoy se le explota' eso' globo'
En train de traîner avec les yeux rougesJangueando con los ojo' rojo'
Ne me fais pas chier, ni toi ni personneNo me joda' tú ni nadie
Sinon quand je mourrai, je ne parlerai à personne (pri-yah-yah; ¡farru!)Si no cuando me muera no le voy a hablar a nadie (pri-yah-yah; ¡farru!)

A-a-a-a, ne viens pas me mettre la pression (¡po!)A-a-a-a mí no me venga con juhn a meter presión (¡po!)
Parce que je mets vite le portable en mode avion (yah-yah)Porque rápido pongo el cel' en modo de avión (yah-yah)
Je vais éteindre la localisation de l'iPhoneAl iPhone le vo' a apagar la localización
Pour que tu ne saches pas où je suisPara que tú no sepas cuál es mi ubicación
On dirait que ça te plaît de me voir toujours en rogne (¡po!)A ti como que te gusta verme siempre encojona'o (¡po!)
Je sors pour boire et si tu veux, on est quittes (pu-pu-pu-pum)Me voy pa' la calle y si quiere' estamo' deja'o (pu-pu-pu-pum)
Aujourd'hui je vais boire (boire; ¡Farru!)Hoy voy a beber (beber; ¡Farru!)
Je vais tout déchirer (déchirer; yah-yah)La calle vo' a romper (romper; yah-yah)
Et rien ne va faire (faire)Y nada va' a hacer (hacer)
Quand je serai dans la rue bien saoul, ma'Cuando ya yo esté en la calle bien borracho, ma'

Ne viens pas me casser les couilles (et ne viens pas me casser les couilles, ne viens pas me casser les couilles, mami)No venga' a joder (y no me venga' a joder, no me venga' a joder, mami)
Avec les mêmes conneries encore une fois (avec les mêmes encore une fois)Con lo mi'mo otra ve' (con lo' mismo' otra ve')
Je vais éteindre mon portable et je sors pour boire (je sors pour boire, eh-eh-eh)Voy a apagar el cel' y me voy pa' la calle a beber (pa' la calle a beber, eh-eh-eh)
Ne viens pas me casser les couillesNo venga' a joder
Je vais éteindre mon portable et je sors pour boireVo' a apagar el cel' y me voy pa' la calle a beber


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Milly y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección