Traducción generada automáticamente
LO SIENTO (remix) (part. Maisak y Dalex)
Milo Bvgatti
LO SIENTO (remix) (feat. Maisak et Dalex)
LO SIENTO (remix) (part. Maisak y Dalex)
C'est le remixThis is the remix
Uh-uh-uhUh-uh-uh
Milo BvgattiMilo Bvgatti
Uh-uh-uhUh-uh-uh
DalexDalex
Uh-uh-uhUh-uh-uh
MaisakMaisak
OuaisYeah
Hier, j'ai parlé à Dieu et je lui ai demandé ce qui s'était passé entre nousAyer hablé con Dios y le pregunté qué había pasa'o con nosotros
Et il m'a répondu : Je jure que je vais guérir ton cœur briséY me respondió: Juro voy a sanar tu corazón roto
Parce que si tu es la seule qui me faisait confiance pour resterPorque si tú eres la única que me daba confianza para quedarme
Tu t'éloignes et tu ne veux pas m'expliquer, tu te fous que ça puisse me tuerTe alejas y no quieres explicarme, no te importa que esto pueda matarme
Bébé, je suis désolé, je t'ai donné plus de 100%Baby, lo siento, te di más del 100%
Et maintenant que j'ai perdu mon temps, comment je le récupère ?Y ahora que perdí mi tiempo ¿Cómo lo devuelvo?
Tu dis que ce n'était pas le bon moment, que tu es blessée à l'intérieurDices que no fue el momento, que estás herida por dentro
Et maintenant que j'ai perdu mon temps, dis-moi, comment je le récupère ?Y ahora que perdí mi tiempo, dime, ¿cómo lo devuelvo?
Ah, même si ça fait presque plus malAh, aunque ya casi no duele
À force de me faire bousiller, je suis devenu un fils de puteDe tanto que me han jodío' me volví un hijo e pu
Avec beaucoup, je ne souris plusCon muchas no sonrío
À cause de gens comme toi, il y a des cœurs froidsPor gente como tú hay corazones fríos
Les blessures guérissent, mais laissent des cicatricesLas heridas sanan, pero dejan cicatrices
Ça me pèse tant de t'avoir aiméMe pesa tanto que te quise
Je me voyais avec toi, cheveux grisMe vi contigo con cabellos grises
Mais il n'y a pas toujours de fins heureusesPero no siempre hay finales felices
Tout le monde me dit d'oublier, ça ne sera pas pour toiTodos me dicen olvídala, no va a ser para ti
Elle ne reviendra plus, rien ne changeraYa no va a volver, nada va a cambiar
Même si tu dis désolé, je t'ai donné plus de 100%Aunque le digas lo siento, te di más del 100%
Et maintenant que j'ai perdu mon temps, comment je le récupère ?Y ahora que perdí mi tiempo ¿Cómo lo devuelvo?
Tu dis que ce n'était pas le bon moment, que tu es blessée à l'intérieurDices que no fue el momento, que estás herida por dentro
Et maintenant que j'ai perdu mon temps, dis-moi, comment je le récupère ?Y ahora que perdí mi tiempo, dime, ¿cómo lo devuelvo?
Dis-moi ce qui t'est arrivé, tu n'étais pas comme çaDime qué te pasó, tú no eras así
Je suis resté avec des questions sans réponsesMe quedé con las preguntas sin respuestas
J'aimerais être comme toi, mais c'est difficileQuisiera ser como tú, pero me cuesta
C-C-C-C'est difficile parce que je ne suis pas un fils de pute comme tu l'as été avec moiMe-Me-Me-Me cuesta porque no soy un hijo de puta como tú lo fuiste conmigo
Bébé, tu es ma préféréeBaby, tú eres mi favorita
Moi fou, fou et toi folleYo loco, loco y tu loquita
Si tu savais tout ce que tu m'as faitSi supieras todo lo que me jodiste
Même si je sais que tu ne t'es jamais souciée de moiAunque yo sé que nunca te importo
À cause de toi, sur les réseaux, j'étais une blaguePor tú culpa, de la' redes fui un chiste
Maintenant, celui qui rit, c'est moi, mon amourAhora el que se ríe soy yo, mi amor
C'est pas juste, tu as été injuste avec moi et ça, c'est pas justeNo se vale, fuiste injusta conmigo y eso no se vale
Tous tes je t'aime n'étaient pas réelsTodos tus te amo no fueron reale'
Mais la vie tourne et ils se rendent compte que nous ne sommes pas pareilsPero la vida da vuelta y ya se dieron cuenta que no somos iguales
Et maintenant, que fais-je avec ce putain de ressentiment ?Y ahora qué hago con este hijueputa despecho
Je me suis fait enlever les tatouages, mais je ne t'ai jamais effacée de mon cœurYo me borré los tatuajes, pero nunca te borré de mi pecho
Bébé, je suis désolé, je t'ai donné plus de 100%Baby, lo siento, te di más del 100%
Et maintenant que j'ai perdu mon temps, comment je le récupère ?Y ahora que perdí mi tiempo ¿Cómo lo devuelvo?
Tu dis que ce n'était pas le bon moment, que tu es blessée à l'intérieurDices que no fue el momento, que estás herida por dentro
Et maintenant que j'ai perdu mon temps, dis-moi, comment je le récupère ?Y ahora que perdí mi tiempo, dime, ¿cómo lo devuelvo?
Milo Bvgatti, bébéMilo Bvgatti, bebé
Je l'ai balancé avec DalexEsta la tiré con el Dalex
MaisakMaisak
Dis-le-moi, LayanDímelo, Layan
Depuis la maison et sans thunesDesde la casa y sin plata
LAI MusicLAI Music
Dis-le-moi, KénselDímelo, Kénsel
Le Bugatti des mamansEl Bugatti de las mami'
Et cette chanson, je l'ai faite pour toiY esta canción la hice pa' ti



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Milo Bvgatti y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: