Quisiera (part. Elkno)

I Wish (feat. Elkno)

Quisiera (part. Elkno)

What happened to my baby?¿Qué le pasó a mi bebé?
Her profile says user not foundSu perfil sale usuario no encontrado
Wasn't it that¿No era que
You and I were so in love?Tú y yo estábamos tan enamorados?

But baby, to be clearPero bebé, pa' hablarte claro
You're hurting me more than a bulletTú me estás doliendo más que un disparo
And my heart bleeding outY el corazón desangrándose
Dying because of youPor ti muriéndose

And IY yo
I wish this were differentQuisiera que esto fuera diferente
I wish I hadn't let you down the first timeQuisiera no haberte fallado a la primera
I hope you go so far that my heart can't see youOjalá y te fueras tan lejos donde mi cora no te viera
I wish I could make love to you againQuisiera hacerte de nuevo el amor
I wishYo quisiera
To see you naked around the house, I wishVerte en cuerito por la casa quisiera
But my baby ain't coming backPero mi baby ya no vuelve
Not even if I gather the seven spheresNi juntándole las siete esferas

Oh, tell me the truthAy, dime la verdad
If I was so bad for youSi para ti yo fui tan malo
For a mistake I madePor un error que cometí
You threw everything to hellMandaste todo al carajo
What happened to those two¿Qué le pasó a esos dos
Who were so in love?Que estaban tan enamorados?
Let the first stone be thrownQue tire la primera piedra
By the one who hasn't sinnedEl que no ha pecado

Oh, I wish I could tell you I'm sorryAy, quisiera decirte que lo siento
But it's too late for regretsPero ya es demasiado tarde para el arrepentimiento
The more time passes, the more I miss youMientras más pasa el tiempo, más te extraño
And I realize I've lostY me doy cuenta que he perdido
The best thing that ever happened to meLo mejor que me ha pasado

And I'm scared to leave you with someone elseY tengo miedo dejarte con otro
Who kisses you, who hugs youQue te bese, que te abrace
And heals your broken heartY sane tu corazón roto
And it's not because you don't deserve itY no es porque tú no te lo merezcas
It's just that I wish I could beEs que quisiera ser yo
The one to do it on the second roundEl que lo haga en la segunda vuelta

I wish this were differentQuisiera que esto fuera diferente
I wish I hadn't let you down the first timeQuisiera no haberte fallado a la primera
I hope you go so far that my heart can't see youOjalá y te fueras tan lejos donde mi cora no te viera
I wish I could make love to you againQuisiera hacerte de nuevo el amor
I wishYo quisiera
To see you naked around the house, I wishVerte en cuerito por la casa quisiera
But my baby ain't coming backPero mi baby ya no vuelve
Not even if I gather the seven spheresNi juntándole las siete esferas

Tell me, babe, if you changed your mindDime, mami, si cambiaste de opinión
And I'll come to youY yo te llego
And if not, don't let me see you with a new guyY si no, no me dejes verte con un jevo nuevo
You know no one will love you like I doSabes que nadie va a amarte como yo
Sorry for the egoDisculpa el ego
Because neither in this life nor the nextPorque ni en esta ni en la otra
Will anyone know how to touch you, baby, like I doNadie va a saber tocarte, bebé, como yo

What, are you going to forget me? I don't think so¿Qué vas a olvidarme? Yo creo que no
Let me show you that this man has changedDéjame demostrarte que este hombre cambió
And that he only has eyes for youY que solo tiene ojitos pa' vos

It's a love from afarEs un amor en la lejanía
I think of you at night, also during the dayTe pienso de noche, también de día
Tell me where you are, I'm dyingDime dónde estás que muero
To have you back as minePorque otra vez seas mía

I wish this were differentQuisiera que esto fuera diferente
I wish I hadn't let you down the first timeQuisiera no haberte fallado a la primera
I hope you go so far that my heart can't see youOjalá y te fueras tan lejos donde mi cora no te viera
I wish I could make love to you againQuisiera hacerte de nuevo el amor
I wishYo quisiera
To see you naked around the house, I wishVerte en cuerito por la casa quisiera
But my baby ain't coming backPero mi baby ya no vuelve
Not even if I gather the seven spheresNi juntándole las siete esferas