BUEN DÍA PORTACIÓN DE ROSTRO

GOEDE DAG GEZICHTSVERTEGENWOORDIGING

BUEN DÍA PORTACIÓN DE ROSTRO

Ik ben te jong om zo cynisch te zijnI'm too young to be this jaded
Ik ben te oud om zo slecht te zijnI'm too old to be this bad
Maak fouten en raak gefrustreerdMake mistakes and get frustrated
Ik ben te jong om zo verdrietig te zijnI'm too young to be this sad

Ik koop niet met valse respectNo compro con falso respeto
Voor respectvol en eerlijkPor respetuoso y honesto
Er ligt geld op het plafondHay money pegado en el techo
Van wat ik schreef in de busPor lo que escribí en el bondi

Ik heb de homies goed staanTengo los homty bien puestos
En een paar miljoen op SpotifyY par de millones en Spoti
Maar bescheiden, ook al verdien ikPero modesto aunque gane
Twintig keer meer dan de restVeinte veces más que el resto

Ik ben getrouwd met een paar beats van Lisan'Toy de matrimonio con un par de beats del Lisan
Ik koop eigendommen om het visum te rechtvaardigen'Toy comprando patrimonio pa' justificar la visa
En hoewel ik praat als een snobY aunque hable como cheto
Is mijn gezicht van gezichtsrepresentatieMi cara es de portación de rostro
Zelfs het geld heeft mijn accent niet weggehaald van weinig geboren zijnNi la plata me sacó el acento de nacer con poco

Vandaag dood ik en sterf ik in mijn waarheidHoy mato y muero en mi verdad
Ik heb de gave om me goed te voelen met mezelfTengo la virtud de sentirme bien conmigo
Er is geen nul die me uit mijn plek haaltNo hay cero que me saque del lugar
Ik ben mijn eigen lichtSoy mi propia luz
Ik heb het lot als broerTengo de hermano al destino

(Ik koop niet)(No compro)

Over tweehonderd jaarEn doscientos años
Zal ik een urban mythe zijnVoy a ser un mito urbano
Met mijn slecht vertelde levenCon mi vida mal contada
Door verslaafden en christenenPor adictos y cristianos

In deze tijden is de hemelEn estos tiempos, el cielo
Lastig voor de mensEstá difícil pa'l humano
We zullen met de duivel feestenRanchearemos con el diablo
Ik ben moeilijk en schorpioenSoy jodido y escorpiano

Dubbel platina op een paar nummersDoble platino en un par de temas
Ik raak zelfs geen piano aanNi te toco un piano
Ik ben een coole jongen uit de wijkSoy un villero copado
Of een uitgebluste jongenO un wachín explotado

Ze praten niet over de straatNo hablan de calle
Ik weet hoe een schot klinktSé cómo suena un corchazo
Hoewel ze dat een schot noemenAunque a esas le dicen disparo

Vandaag dood ik en sterf ik in mijn waarheidHoy mato y muero en mi verdad
Ik heb de gave om me goed te voelen met mezelfTengo la virtud de sentirme bien conmigo
Er is geen nul die me uit mijn plek haaltNo hay cero que me saque del lugar
Ik ben mijn eigen lichtSoy mi propia luz
Ik heb het lot als broerTengo de hermano al destino

Ik ben te jong om zo cynisch te zijnI'm too young to be this jaded
Ik ben te jong om zo cynisch te zijnI'm too young to be this jaded
Maak fouten en raak gefrustreerdMake mistakes and get frustrated
Ik ben te jong om te zijnI'm too young to be

Wat is de stad mooi als je van boven kijktQué linda es la ciudad si miras desde arriba
In mijn hart is er licht, maar soms flikkert hetEn mi corazón hay luz, pero a veces titila
Ik liet me meevoeren, de adrenaline roeptMe dejé llevar, llama la adrenalina
Lisan springt en zegt me goede dagEl Lisan saltando me dice buen día

Wat is de stad mooi als je van boven kijktQué linda es la ciudad si miras desde arriba
In mijn hart is er licht, maar soms flikkert hetEn mi corazón hay luz, pero a veces titila
Ik liet me meevoeren, de adrenaline roeptMe dejé llevar, llama la adrenalina
Lisan springt en zegt me goede dagEl Lisan saltando me dice buen día

Er is lichtHay luz

Als jongen droomde ik ervan de dealer te dodenDe wacho soñaba con matar al transa
Maar ze staken het huis in brandPero le prendieron fuego la casa
Ik weet dat de agent hem vrij laatSé que la gorra lo tiene re libre
Zodat het geld blijft draaienPa' que le siga girando la plata

Ze dragen Louis Vuitton, ik Morón van MitreUsan Louis Vuitton, yo Morón de Mitre
Aldana sluit de deals voor meAldana cerrándome los business
Maar bescheiden, want de roem kan je dodenPero humilde, porque la fama te mata

Vandaag dood ik en sterf ik in mijn waarheidHoy mato y muero en mi verdad
Ik heb de gave om me goed te voelen met mezelfTengo la virtud de sentirme bien conmigo
Er is geen nul die me uit mijn plek haaltNo hay cero que me saque del lugar
Ik ben mijn eigen licht (ik heb het lot als broer)Soy mi propia luz (tengo de hermano al destino)

Wat is de stad mooi als je van boven kijktQué linda es la ciudad si miras desde arriba
In mijn hart is er licht, maar soms flikkert hetEn mi corazón hay luz, pero a veces titila
Ik liet me meevoeren, de adrenaline roeptMe dejé llevar, llama la adrenalina
Lisan springt en zegt (Li)El Lisan saltando me dice (Li)

Wat is de stad mooi als je van boven kijktQué linda es la ciudad si miras desde arriba
In mijn hart is er licht, maar soms flikkert hetEn mi corazón hay luz, pero a veces titila
Ik liet me meevoeren, de adrenaline roeptMe dejé llevar, llama la adrenalina
Lisan springt en zegtEl Lisan saltando me dice

Goede dagBuen día