visualizaciones de letras 36.594

DAÑA (ELVIRA)

Milo j

LetraSignificado

MACHUCA (ELVIRA)

DAÑA (ELVIRA)

Hoje acordei com dois corpos ao amanhecerHoy desperté con dos cuerpos al amanecer
Por loucura da noite que passouPor locura del anochecer
Eu continuo me perguntando por que é tão estranho viver tão bem agoraSigo pensando por qué ahora se siente tan raro vivir tan bien
Se eu desperdiço é porque não sei o que fazerSi malgasto es que no sé qué hacer
Se a fama me persegueSi me persigue la fame
É que ainda acaricia e machuca, machucaEs que aún acaricia y daña, daña

(Porra, que paulada-da-da!)(¡Uy, loco, qué buen palo-lo-lo!)

Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh, uh-uh-uhUh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh, uh-uhUh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh, uh-uh

Eu tenho meu show, eu tenho minha jogadaYo tengo mi show, tengo mi movida
Os caras estão ostentando, as minas estão rebolandoVan flexing los guachos, twerkeando las pibas
Tá faltando minha Elvira, minha Elvira, minha ElviraMe falta mi Elvira, mi Elvira, mi Elvira
Eu quero minha Elvira, minha Elvira, minha ElviraYo quiero a mi Elvira, mi Elvira, mi Elvira

Eu tenho meu show, eu tenho minha jogadaYo tengo mi show, tengo mi movida
Os caras estão ostentando, as minas estão rebolandoVan flexing los guachos, twerkeando las pibas
Tá faltando minha Elvira, minha Elvira, minha ElviraMe falta mi Elvira, mi Elvira, mi Elvira
Eu quero minha Elvira, minha Elvira, minha ElviraYo quiero a mi Elvira, mi Elvira, mi Elvira

Cara, agora eu realmente estou sendo seguido pela famaBitch, ahora sí que me sigue la fame
Não tem mais, vadia, eu sou garantia de respeitoNo hay más, perra, soy un aval de respect
A grana entrou, manifestei, tô feliz, tudo certo, eu aproveiteiMoney llegó, manifesté, feliz, fetén, yo sí disfruté

Eu sou milionário porque me vendiSoy millonario porque me vendí
Mas eu não sou cantor de hip-hop nem tenho uma correntePero no soy hip-hop ni tengo una chain
A grana entrou, manifestei, tô feliz, tudo certo, eu aproveiteiMoney llegó, manifesté, feliz, fetén, yo sí disfruté

Zona real, tempos de ilusão, tô na mira do chefãoNo fake zone, fake times, en la mira del boss
FaceTime na América LatinaFaceTime por Latinoamérica
Eu já comi a sua mina por nós dois, fogo na chapaA tu puta ya le di por los dos, flame pan
Se você gosta do meu produto, compraSi te gusta mi producto, comprá

Zona real, tempos de ilusão, tô na mira do chefãoNo fake zone, fake times, en la mira del boss
FaceTime na América LatinaFaceTime por Latinoamérica
Eu já comi a sua mina por nós dois, fogo na chapaA tu puta ya le di por los dos, flame pan
Se você gosta do meu produto, compraSi te gusta mi producto, comprá

Zona real, tempos de ilusão, tô na mira do chefãoNo fake zone, fake times, en la mira del boss
FaceTime na América LatinaFaceTime por Latinoamérica
Eu já comi a sua mina por nós dois, fogo na chapaA tu puta ya le di por los dos, flame pan
Se você gosta do meu produto, compraSi te gusta mi producto, comprá

Zona real, tempos de ilusão, tô na mira do chefãoNo fake zone, fake times, en la mira del boss
FaceTime na América LatinaFaceTime por Latinoamérica
Eu já comi a sua mina por nós dois, fogo na chapaA tu puta ya le di por los dos, flame pan
Se você gosta do meu produto, compraSi te gusta mi producto, comprá

MachucaDaña
MachucaDaña

(Se não vir mais meu nome)(Si no ven más mi nombre)
(Se não vir mais meu nome)(Si no ven más mi nombre)
Eu curto outras paradas, sou mais de boaA mí me gustan otras cosa', a mí, de piola
(Se não vir mais meu nome)(Si no ven más mi nombre)
Um pouco mais de palmas e batidaUn poco más de pegarle un clap y un hi hat
ÉYeah

Tenho a bala global pra ser um dos melhoresTengo la pasta global pa' ser de los mejore'
Cansei de fazer trap, mano, quero é fazer música folclóricaMe aburrí de hacer trap, negro, quiero hacer folklore
Estamos em Santiago, a terra dos cantores de banda'Tamo en Santiago, la banda tierra de cantores
Sou amigo dos primos Carvajal, de La SoleSoy amigo de los primos Carvajal, de la Sole
Não vem pagar de hitmaker, muito menos de milionárioNo me fronteen de discos, menos sus millone'

Eles não têm moral nem pra encher salão, então para e escutaPorque no les da ni pa' llenar salone', párense y escuchen
Sou tão bom que podia esfregar dinheiro na cara igual vocês fazem nas músicasSoy tan bueno que podría sacar el ego y restregarle' mi dinero como ello' en sus cancione'
Tenho conta bancária pra comprar três mansões e ainda sobrou dinheiro suficiente para comprar um PorscheTengo la cuenta bancaria como pa' comprarme tres mansione' millonaria' y que me sobre pa' un Porsche
Meu ego é grande igual meu talento, mas nunca precisei ostentarTengo el ego grande como el choto, pero nunca me mostré costoso

Nasci com outro dom, sou firmeza, papo retoNací con otros dote', a pata dura, data pura
Pra essa altura, idade, qualidade e quantidade não há concorrênciaPa' esta altura, edad, calidad y cantidad no hay compe
Somos a tropa audiovisualSomo' prefectura audiovisual
A cena fica carente de pai se não vir mais meu nomeLa escena está con issues paternal si no ven más mi nombre

É por isso, cara (se não vir mais meu nome)Por eso, gato (si no ven más mi nombre)
Sim

Hoje acordei com dois corpos ao amanhecerHoy desperté con dos cuerpos al amanecer
Por loucura da noite que passouPor locura del anochecer
Eu continuo me perguntando por que é tão estranho viver tão bem agoraSigo pensando por qué ahora se siente tan raro vivir tan bien
Se eu desperdiço é porque não sei o que fazerSi malgasto es que no sé qué hacer
Se a fama me persegueSi me persigue la fame
É que ainda acaricia e machuca, machucaEs que aún acaricia y daña, daña

Puta que pariuLa concha de tu hermana
Tu fala isso toda vez? Hahaha¿Siempre decís lo mismo? Jajaja

Enviada por Mvtyzz y traducida por Lola. Subtitulado por Alan. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Milo j y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección