DOM1NGO

SONNTAG

DOM1NGO

(Ich vermisse diese Anrufe am frühen Morgen)(Extraño esas llamada' por la madrugada)
(Tage, die Monate waren, schlaflose Nächte)(Días que eran meses, noches desveladas)
(Ich vermisse diese Anrufe am frühen Morgen)(Extraño esas llamada' por la madrugada)
(Tage, die Monate waren, schlaflose Nächte)(Días que eran meses, noches desveladas)

Wie hässlich es ist, eine Lücke zu spüren, die nicht gefüllt werden kannQué feo es sentir un vacío que no va a llenarse
Egal wie sehr man es versuchtPor más que uno lo intente
Ich wünschte, die Zeit würde zurückgehen, damit ich dich umarmen könnteOjalá retrocediese el tiempo pa' poder abrazarte
Und schau dir direkt ins GesichtY encararte de frente

Du warst weder heilig noch perfektNo eras santa ni perfecta
Aber du warst trotzdem großartigPero seguías siendo grande
Ich habe dir Dinge zu sagenTengo cosas pa' contarte
Türen, die dich öffnenPuertas para abrirte
Ich dachte, du wärst andersPensé que eras diferente

Komm zu mir zurück, wie du es zuvor getan hastVuelve a mí como hiciste antes
Ich möchte dich nicht anlügenNo quiero mentirte
Mein Herz wurde in Teile zerlegtMi corazón quedó hecho en partes
Und zum Teil wegen dem, was Sie getan habenY, en parte, por lo que hiciste

Aber ich vermisse dich, auch wenn es dir nicht gut gehtPero te extraño, aunque no haga bien
Weder für dich, noch für mich, noch für irgendjemandenNi a vos, ni a mí, ni a nadie
Bald möchte ich dich sehenDentro de poco, te quiero ver
Auch wenn es weh tutAunque duela

An diesem SonntagAquel día domingo
Ich habe darauf gewartet, dass du kommstEsperé a que vengas
Ich merke, dass du nicht für mich warstNoto que no eras para mí

Diese hübschen AugenEsos ojos lindos
Sie haben mich aus Stein gemachtMe hicieron de piedra
Ich vermisse dichTe extraño
Auch wenn es dich nicht glücklich machtAunque no te haga feliz

Ich vermisse diesen AnrufExtraño esa llamada
am MorgenPor la madrugada
Tage, die Monate warenDías que eran meses
schlaflose NächteNoches desveladas

Und obwohl ich deine Wärme vermisseY aunque extraño tu calor
Danach fast nichtsDespués de eso, casi nada
Du bist weder schlecht noch das SchlimmsteNo sos mala ni la peor
Aber weniger als angegebenPero menos la indicada

Komm zu mir zurück, wie du es zuvor getan hastVuelve a mí como hiciste antes
Ich möchte dich nicht anlügenNo quiero mentirte
Mein Herz wurde in Teile zerlegtMi corazón quedó hecho en partes
Und zum Teil wegen dem, was Sie getan habenY, en parte, por lo que hiciste

Aber ich vermisse dich, auch wenn es dir nicht gut gehtPero te extraño, aunque no haga bien
Weder für dich, noch für mich, noch für irgendjemandenNi a vos, ni a mí, ni a nadie
Ich möchte dich bald sehenDentro de poco te quiero ver
Auch wenn es weh tutAunque duela

An diesem SonntagAquel día domingo
Ich habe darauf gewartet, dass du kommstEsperé a que vengas
Ich merke, dass du nicht für mich warstNoto que no eras para mí

Diese hübschen AugenEsos ojos lindos
Sie haben mich aus Stein gemachtMe hicieron de piedra
Ich vermisse dichTe extraño
Obwohl es mich nicht glücklich machtAunque no me haga feliz

(Eins, zwei, drei, qua-)(Un, dos, tres, cua-)
Uh-uh-uhUh-uh-uh
Uh-uh-uhUh-uh-uh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Uh-uh-uhUh-uh-uh
Uh-uh-uhUh-uh-uh
Oh-ohOh-oh