El Invisible (part. Cuti y Roberto Carabajal)

De Onzichtbare (met Cuti en Roberto Carabajal)

El Invisible (part. Cuti y Roberto Carabajal)

La-ra-ra-ra-lai-la, la-ra-ra-ra-raLa-ra-ra-ra-lai-la, la-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-lai-la, la-ra-ra-ra-rai-raLa-ra-ra-ra-lai-la, la-ra-ra-ra-rai-ra

Blikken huisjeCasita de lata
Instorting en vergetenDerrumbe y olvido
Met anderen gelijkCon otros iguales
Leef ik naast de rivierVivo junto al río

Ik ben nooit naar school geweestNunca fui a la escuela
Ik lees en schrijf nietNo leo ni escribo
En ze vechten onder elkaarY se andan peleando
Voor mijn stemPor el voto mío

Als de nacht valtCuando cae la noche
Ga ik met mijn kinderenSalgo con mis hijos
In de vuilnis zoekenA hurgar la basura
Van de gebouwenDe los edificios

Ik droom van een droomSueño con un sueño
Die me verboden isQue me está prohibido
Ik ben de onzichtbareSoy el invisible
Degene die nooit is geweestEl que nunca ha sido

(Trek binnen, meester)(Entre, maestro)

Zalig zijn de rijkenBienaventurados
Gezegend zijn de rijkenBenditos los ricos
Ze krijgen allesConsiguen de todo
Met hun achternaamCon el apellido

Ik krijg de woedeMe sale la bronca
Als ik een wijntje neemSi me tomo un vino
Mijn bloed kooktMe hierve la sangre
Terwijl ik een schreeuw inhoudConteniendo un grito

(Excuseer, heren, wat zingen jullie mooi)(Permiso, señores, qué lindo que están cantando)

Ik ben nooit lid geweestNunca me he afiliado
Van een partijA ningún partido
Ik wil geen aalmoesNo quiero limosna
Ik ben geen bedelaarNo soy un mendigo

Ik droom van een droomSueño con un sueño
Die me verboden isQue me está prohibido
Ik ben de onzichtbareSoy el invisible
Degene die nooit is geweestEl que nunca ha sido

La-ra-ra-ra-lai-la, la-ra-ra-ra-lai-laLa-ra-ra-ra-lai-la, la-ra-ra-ra-lai-la
La-ra-ra-ra-lai, la-ra-ra-ra-rai-laLa-ra-ra-ra-lai, la-ra-ra-ra-rai-la

Ga door met de chaya chayando, ga door met de huella huellandoSiga la chaya chayando, siga la huella huellando
Ga door met de chaya chayando, ga door met de huella huellandoSiga la chaya chayando, siga la huella huellando
Laten we de cacharpaya maken en laten we niet huilend weggaanHagamos la cacharpaya y que no se vaya llorando
Laten we de cacharpaya maken en laten we niet huilend weggaanHagamos la cacharpaya y que no se vaya llorando