Gil (part. Trueno)

Gil (feat. Trueno)

Gil (part. Trueno)

(Pa-ra-ra)(Pa-ra-ra)
(Pa-pa, pa-ra-ra, ra-ra)(Pa-pa, pa-ra-ra, ra-ra)
(Pa-pa, pa-ra-ra, ra-ra)(Pa-pa, pa-ra-ra, ra-ra)
(Pa-pa, pa-ra-ra)(Pa-pa, pa-ra-ra)

Mit Regenbogenaugen muss man sein, wenn ein Trottel dich wie einen Trottel behandeltCon iris de arcoíris hay que estar cuando un gil te trata de gil
Denn in seinem Leben gibt es kein LebenPorque no hay vida en su vivir
Verrat ist eine Sünde, aber mehr als StaatskapitalLa traición es pecado, pero más que capital de Estado
Und es ist nicht so erneuerbar im Dasein, -seinY no es tan renovable al existir, -ir

Ich will lieben, ohne darüber nachzudenken, was sie mir antunQuiero amar sin pensar en qué me harán
Dass sie die Seele sehen und nicht die AugenQue vea el alma, y no los ojos
Vielleicht fliegen, ohne zu sehen, ob ein Messer hinter dem Rücken lauertTal vez, volar sin ver si hay un puñal tras la espalda
Vor den AugenFrente a los ojos

Yein-yein, bere-yein-yeinYein-yein, bere-yein-yein
Yein-yein, bere-yein-yein-yein (ja)Yein-yein, bere-yein-yein-yein (yeah)
Yein-yein, bere-yein-yein (TR1, mein)Yein-yein, bere-yein-yein (TR1, mai)
Yein-yein (mit Milo)Yein-yein (con el Milo)

Danke an meine Mutter, ich bin ehrlich (danke)Gracias a mi madre, soy sincero (gracia')
Danke an meinen Vater, ich bin aus Stahl (danke)Gracias a mi padre, soy de acero (gracia')
Danke an mein Viertel, ich bin, wer ich sein will (danke)Gracias a mi barrio, soy quien quiero (gracia')
Ich lebte mit Verrätern, die in diesem Spiel nach Nullen suchtenViví con traicionero' que buscaban ceros en esto'
Für mich ist es das Wichtigste, ehrlich zu seinPa' mí, ser honesto es lo primero

Sie kamen ohne Essen für meinen OfenVinieron sin comida pa' mi hornero
Tranken Wasser aus meinen Quellen, deckten sich mit meinem Leder zuBebieron agua de mis manantiales, se taparon con mi cuero
Versprachen wahre Liebe, stahlen und gingenPrometieron amor verdadero, robaron y se fueron
Das Leben wird unseren Weg kreuzenLa vida va a cruzar nuestro sendero

Und ich will weder Vergebung noch ein: Sprechen wir späterY no quiero ni perdón ni pero ni un: Hablamos luego
Sie werden es mit Feuer bezahlen, ohne ins Paradies zu kommenLa van a pagar con fuego sin poder entrar al cielo
Es war einfach, wie einem Kind ein Bonbon zu stehlenFue fácil, como robarle a un niño un caramelo
Jetzt ist es schwierig, wie einem Sprecher Stille zu verlangenAhora es difícil, como pedirle silencio a un vocero

Berührt den Boden, denn jetzt sind sie ohne PartnerToquen tierra, que ahora están sin compañero'
Ohne meine Platte, die sie bei diesem Label unterbrachten, wollten sie (berührt den Boden)Sin mi disco que metieron en ese sello, quisieron (toquen tierra)
Sie haben nur das Geld, das sie gestohlen haben und mir nie zurückgabenSolo tienen plata que robaron y jamás me devolvieron
Aber die Kunst erlischt nicht mit Geld, lass uns gehenPero el arte no se apaga con dinero, let's go

Alles kann passieren (alles kann passieren)Todo puede pasar (todo puede pasar)
Aber alles passiert, sagte meine MamaPero todo pasa, me dijo mamá
Ich will, dass das Viertel glücklich ist (ich will, dass das Viertel glücklich ist)Yo quiero al barrio feliz (yo quiero al barrio feliz)
Ich weiß, dass meine Werte mich nicht verratenSé que mis valore' no me traicionan

Denn alles kann passierenPorque todo puede pasar
Wenn die Zuneigung zu einem Messer wirdCuando el cariño se vuelve un puñal
Es kostet ein bisschen mehr, glücklich zu seinCuesta un poco má' ser feli'
Aber kein Trottel wird mir die Ruhe nehmenPero ningún gil va a acabarme la calma

Ich will lieben, ohne darüber nachzudenken, was sie mir antun (Trottel)Quiero amar sin pensar en qué me harán (gil)
Dass sie die Seele sehen und nicht die Augen (und nicht die Augen)Que vea el alma, y no los ojos (y no los ojos)
Vielleicht fliegen, ohne zu sehen, ob ein Messer hinter dem Rücken lauertTal vez volar sin ver si hay un puñal tras la espalda
Vor den AugenFrente a los ojos

Ich liebe nicht, ich werde nicht geliebtNo amo, no me aman
Weil ich meine Schuppen verändert habePor andar mudando mis escama'
Ich habe die Seen des Dharma vernachlässigtDescuidé los lagos del Dharma
Und sie sahen meine Liebe als WaffeY vieron mi amor como arma

Sie sahen meinen Mut als KugelVieron mi valor como bala
Ohne den Preis des Karmas zu zahlenSin pagar el precio del karma
Ich bin die Angst mit all ihren ÄstenSoy el miedo con todas sus ramas
Habe den Verrat von hinten verratenTraicioné a la traición por la espalda

Alles kann passieren (alles kann passieren)Todo puede pasar (todo puede pasar)
Aber alles passiert, sagte meine MamaPero todo pasa, me dijo mamá
Ich will, dass das Viertel glücklich ist (ich will, dass das Viertel glücklich ist)Yo quiero al barrio feliz (yo quiero al barrio feliz)
Ich weiß, dass meine Werte mich nicht verratenSé que mis valores no me traicionan

Denn alles kann passierenPorque todo puede pasar
Wenn die Zuneigung zu einem Messer wirdCuando el cariño se vuelve un puñal
Es kostet ein bisschen mehr, glücklich zu seinCuesta un poco más ser feliz
Aber kein Trottel wird mir die Ruhe nehmen (ohne nachzudenken)Pero ningún gil va a acabarme la calma (sin pensar)

Ich will lieben, ohne darüber nachzudenken, was sie mir antunQuiero amar sin pensar en qué me harán
Dass sie die Seele sehen und nicht die Augen (und nicht die Augen)Que vea el alma, y no los ojos (y no los ojos)
Vielleicht fliegen, ohne zu sehen, ob ein Messer hinter dem Rücken lauertTal vez, volar sin ver si hay un puñal tras la espalda
Vor den AugenFrente a los ojos

(Ich will lieben, ohne darüber nachzudenken, was sie mir antun)(Quiero amar sin pensar en qué me harán)
(Dass sie die Seele sehen) ich will ich selbst sein(Que vea el alma) quiero ser yo mismo
(Und nicht die Augen) ich bin ein Mensch(Y no los ojos) soy un ser humano
(Vielleicht fliegen, ohne zu sehen, ob ein Messer) Kind, stütze dich auf meine Erinnerungen(Tal vez, volar sin ver si hay un puñal) niño, apóyate en mis recuerdos
(Hinter dem Rücken) versuche in Frieden zu schlafen(Tras la espalda) intentá dormir en paz
(Vor den Augen)(Frente a los ojos)

Yein-yein, bere-yein-yein (Trottel) (ich will ich selbst sein)Yein-yein, bere-yein-yein (gil) (quiero ser yo mismo)
Yein-yein, bere-yein-yein-yein (Trottel)Yein-yein, bere-yein-yein-yein (gil)
Yein-yein, bere-yein-yein (Trottel) (ich will ich selbst sein)Yein-yein, bere-yein-yein (gil) (quiero ser yo mismo)
Yein-yein, bere-yein-yein-yein (Trottel)Yein-yein, bere-yein-yein-yein (gil)

Yein-yein, bere-yein-yein (Trottel) (ich will ich selbst sein)Yein-yein, bere-yein-yein (gil) (quiero ser yo mismo)
Yein-yein, bere-yein-yein-yein (Trottel)Yein-yein, bere-yein-yein-yein (gil)
Yein-yein, bere-yein-yein (Trottel)Yein-yein, bere-yein-yein (gil)
Yein-yein (Trottel)Yein-yein (gil)