HIPPIE

HIPPIE

HIPPIE

(Ah ah !)(¡Sike!)
J'ai vu combien j'ai parcouruVi cuánto recorrí
J'ai mis mes cônes qui ont donné et j'ai ditSeteé mis cones que dieron y di
J'ai vu des vies passées sur un beatVi vidas pasadas en un beat
C'est comme ça que ça se passe, je ne vais pas faire le con, etEs la que iba, yo no iba a hacer gil, y

Je suis attentif à la fin du temps'Toy pendiente al final del tiempo
J'ai balancé mais je sourisBardeé pero 'toy sonriendo
Je suis hippie, même si ça ne se voit pasSoy hippie, aunque no parezco
Les mêmes gars, c'est mon momentMismos ñeris, mi momento

Je continue à chasser comme un loup affaméSigo en punga a lo lobo hambriento
En gagnant, tu te perdsGanando te vas perdiendo
Je suis hippie, même si ça ne se voit pasSoy hippie, aunque no parezco
Les mêmes gars, c'est mon momentMismos ñeris, mi momento

Je viens d'un endroit où le vent ne souffle plus, au minimum je fais exploserSoy de donde ya no sopla el viento, por lo mínimo reviento
La patience est ce luxe que je n'ai pas pu me donner à tempsLa paciencia es еse lujo que no pude darmе a tiempo
Je me déconnecte de cette ostentation débile que je vois dans leurs histoiresDesconecto de ese ostento tonto que veo en sus cuentos
Qui ne voient pas le mécontentement de ce monde avec les gensQue no ven el descontento de este mundo con la gente

Comme c'est beau et étrange le destin, quand il écrit, il ne déteint pasQué lindo y raro es el destino, cuando escribe, no destiñe
Il ne fait pas de différence entre un taré et un bon garsNi distingue entre un tarado y un buen pibe
Un enfant d'un homme, d'une fille au cœur pauvreUn niño de un hombre, de una mina a corazón de pobre
Ou d'une autre où il y a des fleurs à son nom quand elle regardeO de otra en la que hay flores en su nombre cuando mire

Je suis encore en quête de m'aimerAún sigo en busca de amarme
Sans me trouver des excuses avec la solitude ou le ressentimentSin excusarme con soledad o rencor
Je rêve de me libérer à nouveauSueño en volver a soltarme
Calme, gamin, demain n'est pas importantCalma, niño, el mañana no es importante

Je suis attentif à la fin du temps'Toy pendiente al final del tiempo
J'ai balancé mais je sourisBardeé pero 'toy sonriendo
Je suis hippie, même si ça ne se voit pasSoy hippie, aunque no parezco
Les mêmes gars, c'est mon momentMismos ñeris, mi momento

Je continue à chasser comme un loup affaméSigo en punga a lo lobo hambriento
En gagnant, tu te perdsGanando te vas perdiendo
Je suis hippie, même si ça ne se voit pasSoy hippie, aunque no parezco
Les mêmes gars, c'est mon momentMismos ñeris, mi momento

Je suis encore en quête de m'aimerAún sigo en busca de amarme
Sans me trouver des excuses avec la solitude ou le ressentimentSin excusarme con soledad o rencor
Je rêve de me libérer à nouveauSueño en volver a soltarme
Calme, gamin, demain n'est pas importantCalma, niño, el mañana no es importante

Je ne suis plus mal, j'ai mis du pain sur ma tableYa no estoy mal, puse en mi mesa el pan
Mais je ne chante pas encore victoirePero aún no canto victoria
La bonté n'est pas si grandeLa bondad no es tanta
Vie de merde et gangsters qui ont marqué mon histoire (ah ah !)Vida mala y gángsters que marcaron mi historia (¡sike!)

(Sans répéter, sans manger)(Sin ensayar, sin comer)
(Sans dormir, sans copine)(Sin dormir, sin novia)
(Sans appart, sans rien)(Sin departamento, sin nada)
(Mais on est là en Espagne, à visage découvert, pote)(Pero estamo' acá en España, a cara de perro, compa)