OJALÁ (part. Bhavi)

HOFFENTLICH (feat. Bhavi)

OJALÁ (part. Bhavi)

Ja (danke, mein Schatz)Yes (gracias, mi amor)

Danke, Schatz, dass du das Gewicht all meiner Traumata trägstGracias, amor, por cargar con el peso de todos mis traumas
Weil ich nicht leben kann, erst recht nicht ohne dichPorque no puedo vivir, mucho menos si es sin ti
Du bist das Pflaster der Liebe, wenn die Wunde blutetSos esa curita de amor si la herida me sangra
Wenn es dir schwerfällt, glücklich zu sein, komm einfach zu mirSi te cuesta ser feliz, solamente ven a mí

Hoffentlich ist dein Gesicht ein Spiegel aus GlasOjalá tu carita sea un espejo de cristal
So liebe ich mich ein wenigAsí me amo un poco
Hoffentlich, wenn dein Herz einsam istOjalá si tu corazón se encuentra en soledad
Siehst du mir in die Augen, ehMe mires a los ojos, eh

Ich mag Flugzeuge, ich mag dichMe gustan los aviones, me gustas tú
Ich reise gern, ich mag dich (ja)Me gusta viajar, me gustas tú (yeah)
Ich mag den Morgen, ich mag dichMe gusta la mañana, me gustas tú
Ich mag den Wind, ich mag dichMe gusta el viento, me gustas tú

Ich mag es zu träumen, ich mag dichMe gusta soñar, me gustas tú
Ich mag das Meer, ich mag dichMe gusta la mar, me gustas tú
Was soll ich tun? Ich weiß nicht¿Qué voy a hacer? Je ne sais pas
Was soll ich tun? Ich weiß nicht mehr¿Qué voy a hacer? Je ne sais plus

Hallo, mein Schatz (Sike!)Bonjour, mon amour (Sike!)
Du hast mich das Licht finden lassenHiciste que encuentre la luz
Mein dunkles Zimmer hat meine Zweifel geheiltMi cuarto oscuro me curó las dudas
Hilfe, meine leere Brust, das bist duAyuda, mi pecho vacío, eres tú

Die, die sie füllt, ein Alfajor nach dem AbendessenLa que lo llena, alfajor de maicena después de la cena
Dieser Hauch von SüßeEse toque de dulzura
Lächeln, Lippen, MundwinkelSonrisa, labios, comisura
Deine Aura bleibt in meinem KopfPerdura tu aura latente en mi mente

Ich bin allein, Baby, komm, ich vermisse dich'Toy solito, nena, vente que te extraño
Ich bin allein und es fühlt sich seltsam an'Toy solo y se siente extraño
Die Stunden, die wie Jahre scheinenLas horas que parecen años
Ich gestehe dem BadezimmerspiegelConfesándole al espejo del baño

Was ich für dich geben würdeLo que daría por vos
Ich würde meine Augen, mein Gesicht, meine Stimme gebenDaría los ojo', la cara, la voz
Ich würde meinen Mond, meine Sonne, den letzten Tropfen Alkohol gebenDaría mi Luna, mi Sol, última gota de alcohol
Ich gieße mein Leben in dich mit LiebeDerramo la vida en vos con amor

Wenn ich aufwache und dir in die Augen schaue, lohnt es sich, aufzuwachenSi me despierto y te miro a los ojo', vale despertar
Und wenn die Wolken grau werden, wirst du mich finden (mich)Y si las nubes se nos tornan grises, me vas a encontrar (a mí)

Danke, Schatz, dass du das Gewicht all meiner Traumata trägstGracias, amor, por cargar con el peso de todos mis traumas
Weil ich nicht leben kann, erst recht nicht ohne dichPorque no puedo vivir, mucho menos si es sin ti
Du bist das Pflaster der Liebe, wenn die Wunde blutetSos esa curita de amor si la herida me sangra
Wenn es dir schwerfällt, glücklich zu sein, komm einfach zu mirSi te cuesta ser feliz, solamente ven a mí

Hoffentlich ist dein Gesicht ein Spiegel aus GlasOjalá tu carita sea un espejo de cristal
So liebe ich mich ein wenigAsí me amo un poco

Hoffentlich, wenn dein Herz einsam istOjalá, si tu corazón se encuentra en soledad
Siehst du mir in die Augen, ehMe mires a los ojos, eh

Ich mag Flugzeuge, ich mag dichMe gustan los aviones, me gustas tú
Ich reise gern, ich mag dichMe gusta viajar, me gustas tú
Ich mag den Morgen, ich mag dichMe gusta la mañana, me gustas tú
Ich mag den Wind, ich mag dichMe gusta el viento, me gustas tú

Ich mag es zu träumen, ich mag dichMe gusta soñar, me gustas tú
Ich mag das Meer, ich mag dichMe gusta la mar, me gustas tú
Was soll ich tun? Ich weiß nicht¿Qué voy a hacer? Je ne sais pas
Was soll ich tun? Ich weiß nicht mehr¿Qué voy a hacer? Je ne sais plus

Merkst du es, Benjamin?¿Te das cuenta, Benjamín?
Der Typ kann alles ändernEl tipo puede cambiar de todo
Sein Gesicht, sein Zuhause, seine Familie, seine Freundin, seine Religion, seinen GottDe cara, de casa, de familia, de novia, de religión, de dios
Aber es gibt eine Sache, die er nicht ändern kann, BenjaminPero hay una cosa que no puede cambiar, Benjamín
Er kann seine Leidenschaft nicht ändern.No puede cambiar de pasión