OLIMPO

OLIMPO

OLIMPO

(Ik heb haar één keer gehad, maar één keer)(Eu comi ela uma vez, só uma vez)
(Ze werd verliefd op mij)(Ela se apaixonou por mim)
(Ik heb haar één keer gehad, maar één keer)(Eu comi ela uma vez, só uma vez)
(Ze werd verliefd op mij)(Ela se apaixonou por mim)

Ik weet dat ik je op een vreemde manier aanspreekSé que te hablo en un momento un poco extraño
Maar ik zie je nog steeds aan die bittere kant van mijn gedachtenPero aún te veo en ese lado amargo de mi mente
Ik dacht dat ik van mezelf hield, maar ik mis je gewoonCreí quererme y solo siento que te extraño
Want ik lieg en zeg dat ik alleen met mezelf genoeg benPorque miento y digo que conmigo mismo es suficiente

Ik herinner me dagen dat ik je niet kendeRecuerdo días en los que no te conocía
En ik keek naar je met de ogen van een tienerliefdeY te miraba con ojitos de un amor adolescente
Ik herinner me de eentonigheid die ik hadRecuerdo la monotonía que tenía
Terwijl ik je zag lopen en langzaam verliefd op je werdAl contemplar tu caminar y enamorarme lentamente

Ik begrijp niet waarom je je gevoelens onderdruktNo entiendo por qué reprimís tus sentimientos
Met de excuus om jezelf beter te leren kennenCon la excusa de salir en busca de autoconocerte
Ik weet goed van onze verschillenSé bien de nuestras diferencias
Maar vergeet niet dat we verliefd werden omdat we verschillend zijnPero no olvides que nos enamoramos porque somos diferente'

Ik ben nog steeds dezelfde die je verliefd maakteSigo siendo el mismo que te enamoró
Maar zonder de eigenaar te zijnPero sin ser dueño
Van de Olympus waar we samen warenDel Olimpo en el que estábamo' los do'
Was je gewoon een droomSolo fuiste un sueño

Ik ben nog steeds dezelfde die je verliefd maakteSigo siendo el mismo que te enamoró
Maar zonder de eigenaar te zijnPero sin ser dueño
Van de Olympus waar we samen warenDel Olimpo en el que estábamo' los do'
Was je gewoon een droomSolo fuiste un sueño

(Ik heb haar één keer gehad, maar één keer)(Eu comi ela uma vez, só uma vez)
(Ze werd verliefd op mij)(Ela se apaixonou por mim)
(Ik heb haar één keer gehad, maar één keer)(Eu comi ela uma vez, só uma vez)
(Ze werd verliefd op mij)(Ela se apaixonou por mim)

Als mijn liefdeslied uit het onderbewustzijn kwamSi mi canción de amor salió del subconsciente
Is het omdat mijn hart schreeuwt dat ik je niet meer wil zienEs porque el corazón me pide a gritos que no vuelva a verte
Want je woorden doen veel pijn als ze liegenPues tus palabras duelen mucho má' si mienten
Ik moet je begrijpen, me vermaken of sterker wordenTendré que entenderte, entretenerme o hacerme más fuerte

Want ik hou van je, je glimlachte en de wereld was mooiPorque te amo, sonreías y el mundo era hermoso
Kijk naar de puinhoop die we achterlietenMira los destrozo' que dejamos
We weefden vleugels en je vloog plotseling wegTejimos alas y volaste de repente
Je raakte langzaam verliefd afTe fuiste desenamorando lentamente

Ik begrijp niet waarom je je gevoelens onderdruktNo entiendo por qué reprimís tus sentimientos
Met de excuus om jezelf beter te leren kennenCon la excusa de salir en busca de autoconocerte
Ik weet goed van onze verschillenSé bien de nuestras diferencias
Maar vergeet niet dat we verliefd werden omdat we verschillend zijnPero no olvides que nos enamoramos porque somos diferentes

Ik ben nog steeds dezelfde die je verliefd maakteSigo siendo el mismo que te enamoró
Maar zonder de eigenaar te zijnPero sin ser dueño
Van de Olympus waar we samen warenDel Olimpo en el que estábamo' los do'
Was je gewoon een droomSolo fuiste un sueño

Ik ben nog steeds dezelfde die je verliefd maakteSigo siendo el mismo que te enamoró
Maar zonder de eigenaar te zijnPero sin ser dueño
Van de Olympus waar we samen warenDel Olimpo en el que estábamo' los do'
Was je gewoon een droomSolo fuiste un sueño

(Ik heb haar één keer gehad, maar één keer)(Eu comi ela uma vez, só uma vez)
(Ze werd verliefd op mij)(Ela se apaixonou por mim)
Was je gewoon een droomSolo fuiste un sueño
(Ik heb haar één keer gehad, maar één keer)(Eu comi ela uma vez, só uma vez)
(Ze werd verliefd op mij)(Ela se apaixonou por mim)
Was je gewoon een droomSolo fuiste un sueño