TU MANTA

Jouw Deken

TU MANTA

Kom, ik wil je zien schatVení, quiero verte darling
Voelde mijn hartslag, het wordt je makkelijk gemaaktSentí mi palpitar, se te va a hacer fácil
En zelfs bijna zonder je te kijken, slaap ik en kan je zienY hasta casi sin mirarte, duermo y puedo verte
Zondig door aan je te denken, voelde iets gelijkPecando al pensarte, no sentí algo igual

En als ze opstaat, komt ze met de dageraadY es que cuando se levanta, sale con el alba
Ik wil ontwaken, gewikkeld in jouw dekenQuiero despertar, arropado en tu manta
Ik weet dat de wereld hard is, en je hebt al veel geledenSé que el mundo es bruto, y ya sufriste mucho
Ik kan het licht zijn, dat je vleugels geneestPuedo ser la luz, que te cure las alas

Als ze opstaat, komt ze met de dageraadCuando se levanta, sale con el alba
Ik wil ontwaken, gewikkeld in jouw dekenQuiero despertar, arropado en tu manta
Ik weet dat de wereld hard is, en je hebt al veel geledenSé que el mundo es bruto, y ya sufriste mucho
Ik kan het licht zijn, dat je vleugels geneestPuedo ser la luz, que te cure las alas

Wat wist ik nou?¿Qué iba a saber yo?
Dat ik je zou vindenQue te iba a encontrar
Tussen de grijze lucht en de eenzaamheidEntre el cielo gris, y la soledad
Ze zeggen dat het liefde is, ik weet het niet echtDicen que es amor, yo no sé en verdad
Maar ik voelde al, dat je zou komenPero presentí, que ibas a llegar

Misschien ben jij het, die me zal helpenTal vez seas vos, quien me ayudará
Als ik de controle verlies, en het niet meer kanSi pierdo el control, y no puedo más
Ze zeggen dat het liefde is, ik weet het niet echtDicen que es amor, yo no sé en verdad
Maar ik voelde me, op de maanPero me sentí, en la luna

Als ze opstaat, komt ze met de dageraadCuando se levanta, sale con el alba
Ik wil ontwaken, gewikkeld in jouw dekenQuiero despertar, arropado en tu manta
Ik weet dat de wereld hard is, en je hebt al veel geledenSé que el mundo es bruto, y ya sufriste mucho
Ik kan het licht zijn, dat je vleugels geneestPuedo ser la luz, que te cure las alas