Traducción generada automáticamente

VOY A DISPARARME (part. Little Boogie y STEREO)
Milo j
IK GA ME SCHIETEN (ft. Little Boogie en STEREO)
VOY A DISPARARME (part. Little Boogie y STEREO)
(En als je sterft, geloof ik dat je, eh, beter wordt dan je was)(Y cuando te morís, creo que pasás, eh, a ser mejor de lo que eras)
(Want ze zeggen: Arm, kijk eens, wat een goede jongen hij was)(Porque dicen: Pobre, mirá vos, qué buen pibe que era)
(Wat een goede jongen, alles wat hij deed)(Qué chico bueno, todo lo que hizo)
(Vroeger was je een rotzak, alles)(Antes eras una cagada, todo)
(maar nee, dan word je goed)(Pero no, ahí pasas a ser bueno)
Ik weet dat de tijd zal verstrijken (dan word je de vereerde)Sé que pasará el tiempo (entonces ahí pasás a ser el idolatrado)
Ik heb een moment nodig (ik bedoel, als ik nu zo ben, stel je voor dat ik doodga)Necesito un momento (o sea, que si soy ahora esto, imaginate que me muera)
Ik ga me een van deze dagen schieten (de platen die Magenta gaat verkopen, de co–)Voy a dispararme un día de estos (los discos que va a vender Magenta, las co–)
Ik weet dat de tijd zal verstrijken (en ik ga geen cent verdienen omdat ik dan al ga zijn–)Sé que pasará el tiempo (y yo no voy a ganar un mango porque yo ya voy a estar–)
Ik weet dat het laat zal worden (ik ga al tellen in die houten kist die ik ga hebben)Sé que se me hará tarde (ya voy a estar contando en el sobretodo ese de madera que voy a tener)
Mama zegt dat ik gered moet wordenMami dice que me rescate
Ik weet dat de tijd zal verstrijkenSé que pasará el tiempo
Ik heb een moment nodigNecesito un momento
Ik ga me een van deze dagen schietenVoy a dispararme un día de estos
Ik weet dat de tijd zal verstrijkenSé que pasará el tiempo
Ik weet dat het laat zal wordenSé que se me hará tarde
Mama zegt dat ik gered moet wordenMami dice que me rescate
Dit is voor alle producers in ArgentiniëEsto es pa' todo' los produ de Argentina
Laat niet toe dat Suno zijn melodie maaktNo dejen que Suno haga su melodía
Zet je naam in de titel van het nummerPongan su nombre en el título del tema
En koop een Golcito met de royaltiesY cómprense un Golcito con las regalía'
Die van Sarandí is de nummer één in de circuitEl de Sarandí es el uno del circuito
Ik, Colectora, want ik ben al rijkYo, Colectora, porque ya soy rico
Sorry als mijn wieg naar hoer ruiktPido perdón si mi cuna huele a trola'
Ik rechtvaardig me niet, ik ben een zondaarNo me justifico, peco de vacuna'
Ik heb een STEREO in de beatTengo un STEREO en el beat
Jouw aap rende in de beatTu mono corría en los beat
In jouw buurt, spraken ze over mijEn tu barrio, se hablaba de mí
De Mili Pili's schreeuwden Morón in de show, alsof zij daar geboren zijnLas Mili Pili gritaban Morón en el show, como que ella' nacieron ahí
Daarna deed hij het voor een groot deel van het landDespué', lo hizo medio país
De mainstream maakt me niet gelukkigEl mainstream no me hace feliz
Ik heb een paar van henMe cojo unas pare' de ahí
In wat voor kut ben ik veranderd?¿En qué mierda me convertí?
Het doet me pijn om die beat te horenMe duele la pija escuchando ese beat
Ik weet dat de tijd zal verstrijkenSé que pasará el tiempo
Ik heb een moment nodigNecesito un momento
Ik ga me een van deze dagen schietenVoy a dispararme un día de estos
Ik weet dat de tijd zal verstrijkenSé que pasará el tiempo
Ik weet dat het laat zal wordenSé que se me hará tarde
Mama zegt dat ik gered moet wordenMami dice que me rescate
De neger wordt populair, de roddelaars uit de buurt komen pratenSe está pegando el negrito, las chusma' del barrio vienen comentando
Mijn moeder belt me huilend, kijkend naar de tv, ze zegt dat ik het aan het maken benMi mamá me llama llorando, mirando la tele, me dice que lo estoy logrando
Dit is Camilo (uh) en Martín (uh)Esto es Camilo (uh) y Martín (uh)
De droom vervullend (uh) van de jongen (uh)Cumpliendo el sueño (uh) de wachín (uh)
Het (uh) verleden achterlatendDejando atrás el (uh) berretín
Talent uit de sloppenwijken, een voorbeeld om te volgen (prra, prra, prra)Talento villero, ejemplo a seguir (prra, prra, prra)
Ik ben in Morón, ik kwam opnemenEstoy en Morón, vine a grabar
Ik moest van huis weglopenDe mi casa me tuve que escapar
Stadsbeest, verboden te vergetenBicho de ciudad, prohibido olvidar
Van waar je komt en waar je naartoe gaatDe dónde venís y a dónde te vas
We zijn geboren met honger en ze willen ons onderdrukkenNacimos con hambre y nos quieren bajar
Klootzakken, ze kunnen de tering krijgen (skrrt, skrrt, skrrt)Viejos de mierda, la pueden chupar (skrrt, skrrt, skrrt)
Door jullie zijn we hier (prr)Por culpa de ustedes, estamos acá (prr)
Door jullie zijn we hierPor culpa de ustedes, estamos acá
Wie gaat de woede die ik heb betalen?¿La bronca que tengo, quién la va a cobrar?
De dag van mijn geluk weet ik dat hij zal komenEl día de mi suerte sé que llegará
Geen van hen kan je reddenNinguno de ello' te puede salvar
Geen van je mama of je papaNi tu mamá ni tu papá
Stap in de truchito, begin te versnellenSubite al truchito, empezá a acelerar
Dat het niet te laat voor je wordtQue no se te haga muy tarde
Ik weet dat de tijd zal verstrijkenSé que pasará el tiempo
Ik heb een moment nodigNecesito un momento
Ik ga me een van deze dagen schietenVoy a dispararme un día de estos
Ik weet dat de tijd zal verstrijkenSé que pasará el tiempo
Ik weet dat het laat zal wordenSé que se me hará tarde
Mama zegt dat ik gered moet wordenMami dice que me rescate
Ik weet dat de tijd zal verstrijkenSé que pasará el tiempo
Ik heb een moment nodigNecesito un momento
Ik ga me een van deze dagen schietenVoy a dispararme un día de estos
Ik weet dat de tijd zal verstrijkenSé que pasará el tiempo
Ik weet dat het laat zal wordenSé que me hará tarde
Mama zegt dat ik gered moet wordenMami dice que me rescate



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Milo j y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: