Vudu

Vudu

Vudu

Je ne veux plus de ce qu'on a jamais rêvéNo quiero más de lo que alguna vez llegamos a soñar
Ça reste gravé dans ma tête à cause de ton horrible êtreEso se quedó en mi mente por tu horrible ser
Peut-être que c'est la vie qui a sali ton cœurTal vez fue la vida quien manchó tu corazón
J'espère qu'un jour tu iras mieux, mais tu m'as fait du malOjalá algún día estés mejor, pero me hiciste mal

Tu as joué avec moi et, pour ton bonheurJugaste conmigo y, por tu felicidad
J'ai accepté d'être le perdant d'un jeu à troisAcepté ser el perdedor de un juego de a 3
J'étais la poupée vaudou que tu as réussi à blesserYo fui el muñeco vudú que vos lograste lastimar

À ce feu intérieurA ese fuego interno
Tu as jeté de l'eau sans réfléchirLe tiraste agua sin pensarlo
Tu t'en foutais complètement du sentiment qu'on avait eu un jourTe importó un carajo el sentimiento que tuvimos alguna vez

Je ne veux pas en parlerNo quiero charlarlo
Je t'ai déjà donné une chance de régler ton 'bordel'Ya te di chance de arreglar tu' mambo'
Je serai imparfait, mais toi tu es mauvaise etYo seré imperfecto, pero vos sos mala y
Je n'ai jamais été dans ton cœurNunca estuve dentro de tu corazón

Et oui, tes yeux marron ont illuminé ce jour grisY sí, tus ojos café alumbraron ese día gris
Mais le temps t'a transformée en ce que tu m'avais juré de détruirePero el tiempo te hizo ser lo que me habías jurado destruir
Ta bouche n'était pas mauvaise, mais ses mots, siTu boca no era mala, pero sus palabras, sí

Et je ne sais pas très bienY no sé muy bien
Ce qui est arrivé à l'amourQué pasó con el amor
Qu'on disait avoirQue decíamos tener
Qu'on faisait semblant d'avoirQue fingíamos tener

Je ne veux plus de ce qu'on a jamais rêvéNo quiero más de lo que alguna vez llegamos a soñar
Ça reste gravé dans ma tête à cause de ton horrible êtreEso se quedó en mi mente por tu horrible ser
Peut-être que c'est la vie qui a sali ton cœurTal vez fue la vida quien manchó tu corazón
J'espère qu'un jour tu iras mieux, mais tu m'as fait du malOjalá algún día estés mejor, pero me hiciste mal

Tu as joué avec moi et, pour ton bonheurJugaste conmigo y, por tu felicidad
J'ai accepté d'être le perdant d'un jeu à troisAcepté ser el perdedor de un juego de a 3
J'étais la poupée vaudou que tu as réussi à blesserYo fui el muñeco vudú que vos lograste lastimar

À ce feu intérieurA ese fuego interno
Tu as jeté de l'eau sans réfléchirLe tiraste agua sin pensarlo
Tu t'en foutais complètement du sentiment qu'on avait eu un jourTe importó un carajo el sentimiento que tuvimos alguna vez

Je ne veux pas en parlerNo quiero charlarlo
Je t'ai déjà donné une chance de régler ton 'bordel'Ya te di chance de arreglar tu' mambo'
Je serai imparfait, mais toi tu es mauvaise etYo seré imperfecto, pero vos sos mala y
Je n'ai jamais été dans ton cœurNunca estuve dentro de tu corazón