Sanguine Spin Cycles

Ciclos Sanguíneos de Espin

Sanguine Spin Cycles

Los comerciales en horario estelar me hacen sentir inadecuadoPrime-time commercials are making me feel inadequate
Cada cartel parece confirmarlo con firmezaEvery billboard seems to confirm this with adamance
Solía preguntarme por qué mis mejores amigos tienen problemas con la bebidaI used to wonder why my best friends have drinking problems
Hasta que me di cuenta de que estamos siendo perseguidos por malvados duendes de los mediosUntil I realized we're being chased by evil media goblins

Estoy cansado de las insistencias de la sociedad que consisten enteramente en frases fragmentadasI'm tired of society's insistences that entirely consist of fragmented sentences
Describiendo productos plásticos con frases hiperbólicasDescribing plastic products with hyperbolic phrases
Cambiar de canal es como entrar en un laberinto o varios laberintosChannel flipping is like entering a labyrinth or several mazes
Solo quiero ver a Andrew Zimmern comer una orugaI just want to see Andrew Zimmern eat a caterpillar
¿Es mucho pedir ver a Andrew Zimmern comer una oruga?Is it to much to ask to see Andrew Zimmern eat a caterpillar
Solo quiero ver mis programas nerds en el canal DiscoveryI just want to watch my nerdy shows on the Discovery Channel
Mi televisor me recuerda que no conseguiré chicas con mi franela suciaMy TV is reminding me I won't get hoes with my dirty flannel
Realmente no necesito que me hablen con ese tono de vozI really don't need to be talked to in that tone of voice
Puedo abandonar esta televisión para ver mi pornografía preferidaI can abandon this television to watch my porn of choice
Pero incluso eso está plagado de ingeniosos anunciosBut even that's plagued with witty advertisements
Simplemente me asombra el tamaño del pene de todosI'm simply amazed at everyone's giant penis sizes
No puedes vender la cultura de la gente en la televisiónYou can't sell people's culture on a television
Las chicas se visten con estilo nerd, pero no pueden hablar de ficciónGirls dress nerdy chic, but can't discuss fiction
No pueden recordar ningún superhéroe con visión láserThey can't remember any superheros with laser vision
No se dan cuenta de que la tecnología se desarrolla a partir de la ciencia ficciónThey don't realize that technology develops from science fiction
Los gurús del marketing nos han convencido de que los necesitamosMarketing gurus have convinced us that we need them
Las agencias de publicidad te convencen de beber Seagram'sAdvertising firms convince you to drink Seagram's
Tengo una vendetta, soy un Groucho Marx gruñónI've got a vendetta, I'm a grumpy Groucho Marxist
Mis puntajes en el ACT fueron bajos, pero eso no me hace retrasadoMy ACT scores were low, but that doesn't make me retarded
Las Cajitas Felices venden muñecas sexuales, posh spice sobre la marchaHappy Meals sell sex dolls, posh spice on the go
Soy el blanco de todas las bromas contadas por Tosh.0I'm the butt of every joke told by Tosh.0
Nunca monté a caballo, pero probablemente me entierren con algún poloI never rode a horse, but I'll probably be buried in some polo
Tengo el nuevo iPhone que toma fotos de 2000 megapíxelesI've got the new iPhone that takes 2000 megapixel photos
Soy saludable, no como carne y hago elípticaI'm healthy, I don't eat meat, and I ride elipticals
Me abstengo de bebidas y cigarrillos, pero esta mierda es demasiado cíclicaI abstain from drinks and smokes, but this shit is too cyclical
Mi doctor me recetará todos los antidepresivos anunciadosMy doctor will feed me every antidepressant advertised
Y no tendrá absolutamente idea de por qué querría morirAnd have absolutely no idea why I would want to die