Rompe El Reloj

Casse l'Horloge

Rompe El Reloj

Le vent m'a donné la force de m'envolerEl viento me dio fuerza para despegar
Et j'ai pris la forme de son volY yo tomé la forma de su vuelo
Le soleil m'a donné la lumière et je l'ai pu voirEl sol me dio la luz y la pude mirar
Il n'y a rien de plus beau dans ce jeuNo hay nada mas hermoso en este juego

Et je suis à ta fenêtreY estoy en tu ventana
Je te chante ma sérénade d'amourTe canto mi serenata de amor
Et j'espère dormir avec toiY espero dormir contigo
Et entendre ce que tu disY escuchar que decis

Casse l'horloge et reste avec moiRompé el reloj y quédate conmigo
Car aujourd'hui je veux enivrer mon amourQue hoy quiero emborrachar mi amor

Ah ! Tu ne pourrais pas trouverAy! No podrías encontrar
Le moyen de me rendre fou autrementLa forma de enloquecerme menos
La nuit touche à sa finLlego la noche a su fin
Et j'espère te revoirY espero verte de nuevo

Et je suis à ta fenêtreY estoy en tu ventana
Je te chante ma sérénade d'amourTe canto mi serenata de amor
Et j'espère dormir avec toiY espero dormir contigo
Et entendre ce que tu disY escuchar que decis

Casse l'horloge et reste avec moiRompé el reloj y quédate conmigo
Car aujourd'hui je veux enivrer mon amourQue hoy quiero emborrachar mi amor