Mãe

Madre

Mãe

Madre me voy,Mãe eu vou embora,
Pero te llevo en mi corazónMas levo a senhora no meu coração
Me voy, a buscar mi destinoEu vou, buscar meu destino
Quédate bien conmigo, oh madre míaFicas bem comigo, oh minha mãe
Estoy, sufriendo bastanteEstou, sofrendo bastante
Y por un instante pensé en dejarteE por um instante pensei em te deixar
Madre ya crecí, tengo que irMãe eu já cresci tenho que ir
A hacer mi historiaFazer minha história
Sé que voy a sufrirEu sei que eu vou sofrer
Si no te veo cuando lo necesiteSe eu não te ver quando precisar
Llevo conmigo la tristezaLevo comigo a tristeza
Pero tengo la certezaMais tenho a certeza
Que un día voy a volverQue um dia eu vou voltar
Madre, reza por míMãe, reze por me
Voy a lograrEu vou conseguir
Realizar mis deseosRealizar os meu desejos
Te dejo un beso, voy a vencerTe deixo um beijo vou vencer
Sé que lo haréEu sei que vou
Madre, quédate con Dios, no sufrasMãe, fique com Deus, não sofra
Voy a estar bien, acepta mi decisiónEu vou ficar bem, aceite minha decisão
Si lloras, yo también lloroSe a senhora chora, eu choro também
Oh madre mía, oh madre, te amoOh minha mãe, o mãe eu te amo
Oh madre mía, querida, te doy mi vidaOh minha mãe, querida, te dou minha vida
Te doy todoTe dou meu tudo