Under My Skin

Bajo mi piel

Under My Skin

Neón corriendo por mi columnaNeon running down my spine
Bajo luz, perdiendo la noción del tiempoLow light, losing track of time
No persigo, no explicoI don't chase, I don't explain
Solo dejo que me golpee el cerebroI just let it hit my brain

Sombras moviéndose en mi cabezaShadows moving in my head
No peleo con lo que no se ha dichoI don't fight what hasn't said
Cada cicatriz sabe dónde he estadoEvery scar knows where I've been
Lo siento respirando bajo mi pielI feel it breathing under my skin

Siente lento, siente apretadoFeel it slow, feel it tight
El latido se une con las lucesHeartbeat locking with the lights
Sin escape, sin disfrazNo escape, no disguise
No corro, no me escondoI don't run, I don't hide

Lo siento bajo mi pielI feel it under my skin
Cuando el bajo me atrapaWhen the bass pulls me in
Sin control, sin fingirNo control, no pretend
Estoy exactamente donde estoyI'm exactly where I am

Lo siento bajo mi pielI feel it under my skin
Cada toque, cada pecadoEvery touch, every sin
Sin arrepentimientos, sin rebobinarNo regret, no rewind
Soy el peligro en mi menteI'm the danger in my mind

Aire estático, calor de terciopeloStatic air, velvet heat
Cada movimiento queda incompletoEvery move stays incomplete
No te necesito en mi marcoI don't need you in my frame
Ni siquiera digo tu nombreI don't even say your name

Espejos borrosos, rostros desvanecidosMirrors blur, faces fade
Cada regla fue hecha para romperseEvery rule was made to break
No pido ser perdonadoI don't ask to be forgiven
Solo cruzo la línea que me danI just cross the line I'm given

Muévelo lento… Luego atacaMove it slow… Then attack
Atráeme… DevuélvemePull me in… Pull me back
Aquí es donde pierdo el controlThis is where I lose control
Aquí es donde me siento completoThis is where I feel whole

Lo siento bajo mi pielI feel it under my skin
Cuando el bajo me atrapaWhen the bass pulls me in
Sin control, sin fingirNo control, no pretend
Estoy exactamente donde estoyI'm exactly where I am

Lo siento bajo mi pielI feel it under my skin
Cada toque, cada pecadoEvery touch, every sin
Sin arrepentimientos, sin rebobinarNo regret, no rewind
Soy el peligro en mi menteI'm the danger in my mind

No me toquesDon't touch me
Ya estoy dentroI'm already inside

Apaga las lucesTurn the lights off
No necesito verI don't need to see

Cuéntalo lentoCount it slow
Uno… DosOne… Two

RespíraloBreathe it in

Ahora déjalo golpearNow let it hit

Bajo mi pielUnder my skin
No lo peleo ahoraI don't fight it now
Sin miedo, sin sonidoNo fear, no sound
Dejo que me hundaI let it pull me down

Bajo mi pielUnder my skin
No necesito controlI don't need control
Me pierdoI lose myself
Para sentirme completoTo feel whole

Sigo respirandoStill breathing
Sigo aquíStill here
No digo nadaSay nothing
Estoy claroI'm clear