Flor & Cultura

Flor y Cultura

Flor & Cultura

Tá escrito en nuestras líneasTá escrito em nossas linhas
Cada uno hace su destinoCada um faz seu destino
Hice un pedido a los santosFiz um pedido pros santos
Jefe de los ángeles benditosChefe dos anjos benditos

Pedí a nuestra señoraPedi pra nossa senhora
Pedí a san ExpeditoPedi pra santo expedito
Para quitar el nudo del pechoPra tirar o nó do peito
Y arreglar lo malditoE dar um jeito no maldito

Y cuando vi al santoE quando eu vi o santo
Para mi asombro parecía gentePara o meu espanto parecia gente
No tenía alas o algo diferenteNão tinha asa ou algo diferente
Solo vendría si fuera videnteEu so viria se fosse vidente

Y he aquí que el ángel protectorE eis que o anjo protetor
Descendió del cielo y anuncióDesceu do céu e anunciou
Debes tatuar un zorzal en el serTu tem que tatuar um sabia no ser
Un pajarito que canta desde el amanecerUm passarinho que canta desde o alvorecer
Está todo aquí...Tá tudo ai…
¿Qué estás esperando?Tá esperando o que?

¿Qué estás esperando?Tá esperando o que?
Vamos a convertir en placer lo que era dolorVamos fazer virar prazer o que era dor
Arrojando flores delante del ventiladorJogando flor na frente do ventilador
Para esparcir flor y culturaPra espalhar flor e cultura

¿Qué estás esperando?Tá esperando o que?
Vamos a convertir en placer lo que era dolorVamos fazer virar prazer o que era dor
Arrojando flores delante del ventiladorJogando flor na frente do ventilador
FloriculturaFloricultura

Ya crucé el desiertoJá atravessei deserto
Escapé del disparo certeroEscapei do tiro certo
Sueño con un mundo libreSonho com um mundo livre
Sin hambre, dolor y tristezaSem fome, dor e tristeza

Quien quiera venir conmigoQuem quiser venha comigo
Escuche el repicar de la campanaOuça o badalar do sino
Soy así desde niñoSou assim desde menino
Esta es mi naturalezaEsta e minha natureza

Sigo como el ríoEu sigo como o rio
A cada desafío creo un nuevo caminoA cada desafio crio novo caminho
Llevo amores, no vivo soloCarrego amores, não vivo sozinho
Y traigo sueños en cada canciónE trago sonhos em cada cantiga

Desde que el ángel protectorDesde que o anjo protetor
Descendió del cielo y anuncióDesceu do céu e anunciou
Debes tatuar un zorzal en el serTu tem que tatuar um sabia no ser
Un pajarito que canta desde el amanecerUm passarinho que canta desde o alvorecer
Está todo aquí...Tá tudo ai…
¿Qué estás esperando?Tá esperando o que?

¿Qué estás esperando?Tá esperando o que?
Vamos a convertir en placer lo que era dolorVamos fazer virar prazer o que era dor
Arrojando flores delante del ventiladorJogando flor na frente do ventilador
Para esparcir flor y culturaPra espalhar flor e cultura

¿Qué estás esperando?Tá esperando o que?
Vamos a convertir en placer lo que era dolorVamos fazer virar prazer o que era dor
Arrojando flores delante del ventiladorJogando flor na frente do ventilador
FloriculturaFloricultura

Luz divina ilumina a esa niñaLuz divina ilumina essa menina
Luz divina ilumina mi destinoLuz divina ilumina a minha sina