As Palmeiras de Ribeirão Preto

Las Palmeras de Ribeirão Preto

As Palmeiras de Ribeirão Preto

Las palmeras de Ribeirão PretoAs palmeiras de Ribeirão Preto
Son recuerdos que hoy me hacenSão lembranças que hoje me faz
Recordar mis días felicesRecordar os meus dias felizes
Viejos tiempos que no volveránVelhos tempos que não voltam mais

Ribeirão Preto es un sueñoRibeirão Preto é um sonho
Que nunca olvidaréQue não esqueço jamais
Gente hospitalaria, ciudad altaneraGente hospitaleira, cidade altaneira
Me recuerda mis tiempos de jovenMe lembra os meus tempos de rapaz

Ribeirão Preto de la infancia que vivíRibeirão Preto da infância que eu vivi
Me hizo poeta, su eterno trovadorMe fez poeta, seu eterno trovador
En cada frase de estos versos que escribíEm cada frase destes versos que eu escrevi
Tiene el afecto de mi alma con ardorTem o afeto da minha alma com ardor

Ribeirão Preto, California brasileñaRibeirão Preto, Califórnia brasileira
Tienes la belleza y el encanto de una florTens a beleza e o encanto de uma flor
Si estoy lejos, tierra queridaSe estou distante, terra querida
Mi añoranza aumenta aún más mi amorMinha saudade aumenta mais o meu amor

Ribeirão Preto de la infancia que vivíRibeirão Preto da infância que eu vivi
Me hizo poeta, su eterno trovadorMe fez poeta, seu eterno trovador
En cada frase de estos versos que escribíEm cada frase destes versos que eu escrevi
Tiene el afecto de mi alma con ardorTem o afeto da minha alma com ardor

Ribeirão Preto, California brasileñaRibeirão Preto, Califórnia brasileira
Tienes la belleza y el encanto de una florTens a beleza e o encanto de uma flor
Si estoy lejos, tierra queridaSe estou distante, terra querida
Mi añoranza aumenta aún más mi amorMinha saudade aumenta mais o meu amor