Me Pisou de Mansinho (Seja Lá Como For)

Me Pisoteó Sigilosamente (Sea Como Sea)

Me Pisou de Mansinho (Seja Lá Como For)

Ella entró y me pisoteó sigilosamenteEla entrou me pisou de mansinho
Recibió el cariñoRecebeu o carinho
Que no tenía y me dioQue eu não tinha e me deu
Registró el sótano de mis actosVasculhou o porão dos meus atos
Y de mis desacatosE dos meus desacatos
Haciendo como si no se diera cuentaFez que não percebeu

Sigilosamente fue creando trampasSorrateira foi criando ciladas
Que acepté en silencioQue aceitei tão calado
Muriéndome de miedoMorrendo de medo
Ese miedo que ocultó mi dolorEsse medo que encobriu minha dor
Al saber que el amorAo saber que o amor
Era para ella un jugueteEra pra ela um brinquedo

Pero sus besos de fuego quemabanMas seus beijos de fogo queimavam
Sus manos no fallabanSuas mãos não erravam
Y su cuerpo era míoE seu corpo era meu
Y yo ya no era yoE eu já nem era mais eu
Me adentré en su mundoEu passei pro seu mundo
Bromista y vagabundoBrincalhão vagabundo

Al entrar me pisoteó sigilosamenteAo entrar me pisou de mansinho
Al salir sin cariñoAo sair sem carinho
Mi sol se apagóMeu Sol apagou
Me engañó, me usó, me agotóMe enganou, me usou, me gastou
Sea como seaSeja lá como for
Ella me amóEla me amou