Quando Tudo Termina

Cuando Todo Termina

Quando Tudo Termina

Cuando estés cansadaQuando estiver cansada
Sin nadie que te quieraSem ninguém que te queira
Volverás a míVoltarás para mim
Pidiendo perdónPedindo perdão
Volverás como todasVoltarás como todas
Con el alma hecha pedazosCom a alma em pedaços
Buscando en mis brazosA buscar em meus braços
Vida para tu corazónVida ao teu coração
¿Para qué sirve este orgulloPra que serve este orgulho
Si somos iguales?Se nós somos iguais
Cuando la luz de tus ojosQuando a luz dos teus olhos
Empiece a apagarseComeçar se apagar
Recordarás con tristezaLembrarás com tristeza
Que fue solo una ilusiónQue foi só ilusão
Hoy a quien despreciasHoje quem tu desprezas
Servirá seguramenteServirá certamente
A tu cruel corazónTeu cruel coração

Cuando estés cansadaQuando estiveres cansada
Sin nadie que te quieraSem ninguém que te queira
Tu destino implacableTeu destino implacável
Desea tu finalDesejar teu final
Estaré en el caminoEstarei no caminho
Donde tú me dejasteOnde tu me deixaste
Con mis brazos abiertosCom meus braços abertos
Y un amor inmortalE um amor imortal
Quiero que sepasEu quero que tu saibas
Que no guardo rencorQue não guardo rancor
Porque mamá me enseñóPois mamãe ensinou
A saber perdonarA saber perdoar
Hay una casa modestaHá uma casa modesta
Para albergartePara te abrigar
Si te regenerasSe tu regenerares
Es posible que algún díaÉ possível que um dia
Volveré a adorarteVoltarei a te adorar