Cuando Estemos Viejos

Als We Oud Zijn

Cuando Estemos Viejos

Als de tijd verstrijktCuando pase el tiempo
En je oud wordtY te pongas vieja
De mooiste vrouwLa mujer mas linda
Zal jij moeten zijnTendras tú que ser
Als de tijd verstrijktCuando pase el tiempo
En mijn stem verstomtY mi voz se apague
Heel stilletjesMuy calladamente
Zal ik voor je zingenYo te cantare
Als we oud zijnCuando estemos viejos
Lieve vriendin van mijDulce novia mía
Je witte harenTu cabeza blanca
Zullen in elke grijzeTendrá en cada cana
Een zegen zijnuna bendicion

En je zachte handenY tus manos suaves
Zoals in andere tijdenComo en otros tiempos
Zullen trillen op mijn voorhoofdTemblara en mi frente
En mijn vermoeide mond, moe van kussenY mi boca mustia cansada de besos
Zal je van liefde vertellenTe hablara de amor
Als we oud zijnCuando estemos viejos
Is de hemel niet nodigNo hara falta el cielo
Want jouw mooie ogenPues tus ojos lindos
De zon en de maanEl sol y la luna
Zullen voor mij zijnpara mi sera
En daarom wil ikY por eso quiero
Lieve vriendin van mijdulce novia mía
Dat de jaren verstrijkenQue los años pasen
En oud wordenY llegar a viejos
Om elkaar meer te beminnenPara amarnos más