Me and the River

Eu e o Rio

River, a path that flows and grumbles, maybe with some painRio caminho que anda e vai resmungando talvez uma dor
Ah, how many stones you've carried, how many stones you've left lifeless and coldAh, quanta pedra levaste, quanta pedra deixaste sem vida e calor
You come down from the high mountains, tearing the earth's belly without mercyVens lá do alto da serra o ventre da terra rasgando sem dó
I also come from love, with a heart torn by pain and so aloneEu também venho do amor com o peito rasgado de dor e tão só
No, no, no, noNão, não, não, não
Did you not see the flower bend, kiss your body and stay behind?Não viste a flor se curvar, teu corpo beijar e ficar lá pra trás
You have this sick obsession to only move forward, never looking backTens a mania doente de andar só pra frente, não voltas jamais
River, a path that flows, the sea is waiting for you, don’t rush like thatRio caminho que anda, o mar te espera não corras assim

I am the sea waiting for someone who doesn’t run to meEu sou o mar que espera alguém que não corre pra mim