Cantiga nº1

Cantiga nº1

Cantiga nº1

Ah, mi amorAh, meu amor
Hice tan tuya esta canciónEu fiz tão tua essa cantiga
Ella es mi vieja amigaEla é minha velha amiga
De las noches en vela, de las desveladasDas noitadas, das insônias
Ah, mi amorAh, meu amor
Amor azul de mi vidaAzul amor da vida minha
Mi refugio, mi encuentroMe refúgio, meu encontro
De la verdad que no teníaDa verdade que eu não tinha
Cuando en la búsquedaQuando na busca
De un rostro para mi sueñoDe um rosto pro meu sonho
Sin saber que estaba tan cerca de míSem saber de mim tão perto
Y de lo incorrecto estar tan seguroE do errado estar tão certo
Ah, mi amorAh, meu amor
Hice tan tuya esta canciónEu fiz tão tua essa cantiga
Nace hoy y es tan antiguaNasce hoje e é tão antiga
Como si ya hubiera amadoComo já tivesse amado
Pero no fue ayerMas não foi ontem
Quizás tiempos ya pasadosTalvez tempos já passados
Quizás hechos olvidadosTalvez fatos não lembrados
Como un infantil dibujoComo um infantil desenho
Que se perdió en un cuadernoQue num caderno se perdeu
En medio de versosEm meio a versos
Y de mundos tan diversosE de mundos tão diversos
Vuelve a ser en tus besosVolta a ser nos beijos teus