Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19

Essas Manias

Milton e Marcos

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Essas Manias

Essa mania de falar certas manias
Todas às vezes que me encontro com você
Que não preciso seu amor, que ironia
Se a verdade é que eu não sei te esquecer

Vou acabar traindo a minha consciência
E te perder por não te assumir de vez
Chantagear um sentimento é pecado
Vou dar um basta, se não sofro outra vez

Essa mania de falar que não te amo
Sua ausência não reclamo, é idiotice minha
Ficar brincando de brincar com sua vida
Minha estupidez bandida, se eu preciso de você pra mim
Essa mania eu vou perder de qualquer jeito
Te prender aqui no peito, pois você ainda é minha

Eu vou mudar as regras do meu sentimento
Vou respeitar o seu amor com muito amor
Quero te amar e não perder um só momento
E te prometo não haver mais desamor

De qualquer jeito eu vou mudar esse meu jeito
Tão costumeiro de brincar com sua vida
Só não me peça que eu perca essa mania
De viver minha vida em sua vida

Essa mania de falar que não te amo
Sua ausência não reclamo, é idiotice minha
Ficar brincando de brincar com sua vida
Minha estupidez bandida, se eu preciso de você pra mim
Essa mania eu vou perder de qualquer jeito
Te prender aqui no peito, pois você ainda é minha

Estas manías

Esta costumbre de mencionar ciertas manías
Cada vez que me encuentro contigo
Que no necesito tu amor, qué ironía
Si la verdad es que no sé olvidarte

Terminaré traicionando mi conciencia
Y perderte por no asumirte de una vez
Chantajear un sentimiento es pecado
Pondré un alto, si no sufro otra vez

Esta manía de decir que no te amo
Tu ausencia no la reclamo, es una tontería mía
Jugar a jugar con tu vida
Mi estupidez malvada, si te necesito para mí
Esta manía la perderé de todas formas
Mantenerme aquí en el pecho, porque aún eres mía

Cambiaré las reglas de mi sentimiento
Respetaré tu amor con mucho amor
Quiero amarte y no perder ni un solo momento
Y te prometo no habrá más desamor

De todas formas cambiaré esta forma mía
Tan habitual de jugar con tu vida
Solo no me pidas que pierda esta manía
De vivir mi vida en la tuya

Esta costumbre de mencionar ciertas manías
Cada vez que me encuentro contigo
Que no necesito tu amor, qué ironía
Si la verdad es que no sé olvidarte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Milton e Marcos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección