Vontade É Um Bicho Perigoso

El deseo es un animal peligroso

Vontade É Um Bicho Perigoso

El deseo es un animal peligrosoVontade é um bicho perigoso
Que suelto se vuelve devoradorQue solto torna-se devorador
De planes de sueños de sentimientosDe planos de sonhos de sentimentos
Y debe ser contenido cuando causa malestarE deve ser contido quando causa dissabor

La idea de mostrar fragilidadA ideia de mostrar fragilidade
En un pozo de vanidadNum poço de vaidade
Que habita en el corazónQue habita o coração
Es parte de una farsa bien urdidaFaz parte de uma farsa bem tramada
Utilizada para engañar al alma en vanoUtilizada pra enganar a alma em vão

Yo pienso que el deseo es asesinoEu penso que a vontade é matadeira
Hace de la vida su presaFaz da vida sua presa
Su instinto es depredadorSeu instinto é predador
Y se presenta disfrazado de anheloE se apresenta disfarçada de querência
Iluminado de inocencia sí, SeñorIluminada de inocência sim, Senhor

Parece que el deseo es soberanoParece que a vontade é soberana
Pero no resiste al peso de la razónMas ela não resiste ao peso da razão
Que implacablemente se colocaQue implacavelmente se coloca
Como barrera que sofoca esta aflicciónComo barreira que sufoca essa aflição