Traducción generada automáticamente
Sonho Imigrante
Milton Nascimento
Sonho Imigrante
A terra do sonho é distante
e seu nome é Brasil
plantarei a minha vida
debaixo de céu anil.
Minha Itália, Alemanha
Minha Espanha, Portugal
talvez nunca mais eu veja
minha tarra natal.
Aqui sou povo sofrido
lá eu serei fazendeiro
terei gado, terei sol
o mar de lá é tão lindo
natureza generosa
que faz nascer sem espinho
o milagre da rosa.
O frio não é muito frio
nem o calor é muito quente
e falam que quem lá vive
é maravilha de gente.
Immigrant Dream
The land of dreams is distant
and its name is Brazil
I will plant my life
under a cerulean sky.
My Italy, Germany
My Spain, Portugal
maybe I'll never see again
my homeland.
Here I am a suffering people
there I will be a farmer
I will have cattle, I will have sun
the sea there is so beautiful
generous nature
that makes the miracle of the rose bloom without thorns.
The cold is not too cold
nor the heat too hot
and they say that those who live there
are wonderful people.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Milton Nascimento y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: