Sorriso

Sonrisa

Sorriso

Sí, tu sonrisa, penetró en mi almaSim o teu sorriso, penetrou minh'alma
Como una película de TruffautComo um filme de Truffaut
Música de niños en esta misma fiestaMusicas crianças nesta mesma festa
El cielo se volvió coloridoColorido o céu ficou

Dile a tu madre que sembró esperanzaDiga a tua mãe que plantou esperança
Poema que inspiróPoema que inspirou
Canto de belleza, planta de alegríaCanto de beleza planta da alegria
Rosa sin espinas ni dolorRosa sem espinho e dor

Nunca una mentira, ni una tormentaNunca uma mentira, nem uma tormenta
En las ventanas de tu serNas janelas do teu ser
Suelta sueños en vida, cultiva amistadSolta sonho em vida, cultiva amizade
Haz que tu amor triunfeFaz o teu amor vencer

Dile a tu madre que sembró esperanzaDiga a tua mãe que plantou esperança
Poema que inspiróPoema que inspirou
Canto de belleza, planta de alegríaCanto de beleza planta da alegria
Rosa sin espinas ni dolorRosa sem espinho e dor

No desaparezcas, el mundo necesitaNão desapareças o mundo precisa
Que la belleza renazcaDa beleza renascer
Todo lo que deseo es complicidadTudo o mais que eu queira é cumplicidade
Ayudar a quien quiere vivirAjudar quem quer viver