Coisas da Vida

Cosas de la vida

Coisas da Vida

nunca es lo mismo
Nunca é igual
si es muy natural
Se for bem natural
si es de corazon
Se for de coração
Más allá del bien y el mal
Além do bem e do mal
Cosas de la vida
Coisas da vida

El amor, finalmente, se hizo Señor de mí
O amor, enfim, ficou Senhor de mim
Y yo quedé así, mudo, sin latín
E eu fiquei assim, calado, sem latim
Cosas de la vida
Coisas da vida

Como llegué aqui
Como foi que eu cheguei aqui
Quien me hubiera dicho que este era mi final
Quem me diria que esse era meu fim
miro en tus ojos
Olho no teu olhar
la fiesta de ser
A festa de estar
De bien con la vida
De bem com a vida

la luz de la luna giraba
O luar girou
la suerte me atrapó
A sorte me pegou
Tesoro, te encontre sin cavar
Tesouro, te encontrei sem garimpar
En el oro de la pasión
No ouro da paixão
En la fiebre de la pasión
Na febre da paixão
que estan en mi
Que estão em mim

Sé el señor y sé la presa
Ser o senhor e ser a presa
Es un misterio, la mayor belleza
É um mistério, a maior beleza
El amor es un regalo de la naturaleza
Amor é dom da natureza
Amar es un lazo que no esclaviza
Amar é laço que não escraviza

nunca es lo mismo
Nunca é igual
si es muy natural
Se for bem natural
si es de corazon
Se for de coração
Más allá del bien y el mal
Além do bem e do mal
Cosas de la vida
Coisas da vida

El amor, finalmente, se hizo Señor de mí
O amor, enfim, ficou Senhor de mim
Y yo quedé así, mudo, sin latín
E eu fiquei assim, calado, sem latim
Cosas de la vida
Coisas da vida

Como llegué aqui
Como foi que eu cheguei aqui
Quien me hubiera dicho que este era mi final
Quem me diria que esse era meu fim
miro en tus ojos
Olho no teu olhar
la fiesta de ser
A festa de estar
De bien con la vida
De bem com a vida

la luz de la luna giraba
O luar girou
la suerte me atrapó
A sorte me pegou
Tesoro, te encontre sin cavar
Tesouro, te encontrei sem garimpar
En el oro de la pasión
No ouro da paixão
En la fiebre de la pasión
Na febre da paixão
que estan en mi
Que estão em mim

Como llegué aqui
Como foi que eu cheguei aqui
Quien me hubiera dicho que este era mi final
Quem me diria que esse era meu fim
miro en tus ojos
Olho no teu olhar
la fiesta de ser
A festa de estar
De bien con la vida
De bem com a vida

la luz de la luna giraba
O luar girou
la suerte me atrapó
A sorte me pegou
Tesoro, te encontre sin cavar
Tesouro, te encontrei sem garimpar
En el oro de la pasión
No ouro da paixão
En la fiebre de la pasión
Na febre da paixão
que estan en mi
Que estão em mim

Ser lo que sirve y es servido
Ser o que serve e é servido
Solo el amor es tan hermoso
Só o amor é tão bonito
Se lo que siembras y siéntate a la mesa
Ser o que planta e sentar à mesa
El amor es un regalo de la naturaleza
Amor é dom da natureza
Agua que limpia y sacia nuestra sed
Água que limpa e mata a nossa sede
sed de vivir
Sede de viver
dejar vivir
De deixar viver
hacer vivir
De fazer viver
y ser feliz
E de ser feliz