Crescente / Cavaleiros do Céu (part. Roupa Nova)

Crescent / Knights of the Sky (parte. Ropa nueva)

Crescente / Cavaleiros do Céu (part. Roupa Nova)

Vaquero de Arizona, ruidoso y borracho
Vaqueiro do Arizona, desordeiro e beberrão
Corrió en su caballo por la noche en el interior
Corria em seu cavalo pela noite no sertão
En el cielo, sin embargo, la noche se volvió roja en un destello
No céu, porém, a noite ficou rubra num clarão
Y vi pasar un rebaño sobre un rebaño en el cielo
E viu passar num fogaréu um rebanho no céu
¡Y-pi-a-ê, y-pi-a-ô, corriendo por el cielo!
Y-pi-a-ê, y-pi-a-ô, correndo pelo céu!

Las herraduras rojas ponen brasas en el aire
A rubras ferraduras punham brasas pelo ar
Y toros como fuego galopaban una y otra vez
E os touros como fogo galopavam sem cessar
Y detrás venían vaqueros como locos gritando
E atrás vinham vaqueiros como loucos a gritar
¡Rojos para quemar también, galopando hacia el más allá!
Vermelhos a queimar também, galopando para o além!
¡Y-pi-a-ê, y-pi-a-ô, yendo al más allá!
Y-pi-a-ê, y-pi-a-ô, seguindo para o além!

Chispas en tus ojos y sudor goteando
Centelhas nos seus olhos e o suor a escorrer
Sintiendo la desesperación de que el ganado se pierda
Sentindo o desespero da boiada se perder
Llorando la maldición de los condenados a vivir
Chorando a maldição de condenados a viver
¡Persiguiendo, corriendo al aire libre, un rebaño en el cielo!
A perseguir, correndo ao léu, um rebanho no céu!
¡Y-pi-a-ê, y-pi-a-ô, corriendo por el cielo!
Y-pi-a-ê, y-pi-a-ô, correndo pelo céu!

Uno de los vaqueros, al pasar, gritó diciéndolo
Um dos vaqueiros, ao passar, gritou dizendo assim
¡Cuidado, amigo, o vendrás de donde vengo!
Cuidado, companheiro, ou tu virás para onde eu vim!
Si no cambias tu vida tendrás el mismo final
Se não mudas de vida tu terás o mesmo fim
Queriendo atrapar una bandada en el cielo
Querer pegar no fogaréu um rebanho no céu
¡Y-pi-a-ê, y-pi-a-ô, corriendo por el cielo!
Y-pi-a-ê, y-pi-a-ô, correndo pelo céu!