Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 91.944

Coração Civil

Milton Nascimento

Letra

Significado

Ziviles Herz

Coração Civil

Ich will die Utopie, ich will alles und mehrQuero a utopia, quero tudo e mais
Ich will das Glück in den Augen eines VatersQuero a felicidade nos olhos de um pai
Ich will die Freude vieler glücklicher MenschenQuero a alegria muita gente feliz
Ich will, dass die Gerechtigkeit in meinem Land herrschtQuero que a justiça reine em meu país
Ich will die Freiheit, ich will Wein und BrotQuero a liberdade, quero o vinho e o pão
Ich will Freundschaft sein, ich will Liebe, FreudeQuero ser amizade, quero amor, prazer
Ich will, dass unsere Stadt immer sonnig istQuero nossa cidade sempre ensolarada
Die Jungen und das Volk an der Macht, das will ich sehenOs meninos e o povo no poder, eu quero ver
San José de Costa Rica, ziviles HerzSão José da Costa Rica, coração civil
Inspiriere mich in meinem Traum von Liebe BrasilienMe inspire no meu sonho de amor Brasil
Wenn der Poet der ist, der träumt, was real werden wirdSe o poeta é o que sonha o que vai ser real
Werde ich gute Dinge träumen, die der Mensch tutVou sonhar coisas boas que o homem faz
Und auf die Früchte im Garten wartenE esperar pelos frutos no quintal
Ohne Polizei, ohne Miliz, ohne Zauber, um Macht zu haben?Sem polícia, nem a milícia, nem feitiço pra ter poder?
Es lebe die Faulheit, es lebe die List, die nur wir wissen zu habenViva a preguiça, viva a malícia que só a gente é que sabe ter
So sage ich, meine Utopie, werde ich das Leben lebenAssim dizendo a minha utopia eu vou levando a vida
Ich werde viel besser lebenEu vou viver bem melhor
Verrückt danach, meinen hartnäckigen Traum eines Tages wahr werden zu sehenDoido pra ver o meu sonho teimoso, um dia se realizar

Escrita por: Fernando Brant, Milton Nascimento. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Barbara. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Milton Nascimento y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección