Nos Bailes da Vida (part. Roupa Nova)
Milton Nascimento
En Los Bailes de La Vida
Nos Bailes da Vida (part. Roupa Nova)
Solo quien agarra al sueño
Só quem toma um sonho
Como su forma de vivir
Como sua forma de viver
Puede desvendar el secreto
Pode desvendar o segredo
De ser feliz
De ser feliz
Fue en los bailes de la vida o en un bar en cambio de pan
Foi nos bailes da vida ou num bar em troca de pão
Que mucha buena gente hizo hincapié en la profesión
Que muita gente boa pôs o pé na profissão
De tocar un instrumento y de cantar
De tocar um instrumento e de cantar
No importando si quién pagó lo quiso oír
Não importando se quem pagou quis ouvir
Fue así
Foi assim
Cantar era buscar el camino que va a dar en el sol
Cantar era buscar o caminho que vai dar no Sol
Tengo conmigo los recuerdos de lo que yo era
Tenho comigo as lembranças do que eu era
Para cantar nada era lejos, todo tan bueno
Para cantar nada era longe, tudo tão bom
Hasta la carretera de tierra en cabina de camión
Até a estrada de terra na boleia de caminhão
Era así
Era assim
Con la ropa empapada y el alma lleno de suelo
Com a roupa encharcada e a alma repleta de chão
Todo artista hay que ir a dónde el pueblo está
Todo artista tem de ir aonde o povo está
Si ha sido así, así será
Se foi assim, assim será
Cantando me disfrazo y no me canso
Cantando me desfaço e não me canso
De vivir ni de cantar
De viver nem de cantar
Cantar era buscar el camino que va a dar en el sol
Cantar era buscar o caminho que vai dar no Sol
Tengo conmigo los recuerdos de lo que yo era
Tenho comigo as lembranças do que eu era
Para cantar nada era lejos, todo tan bueno
Para cantar nada era longe, tudo tão bom
Hasta la carretera de tierra en cabina de camión
Até a estrada de terra na boleia de caminhão
Era así
Era assim
Con la ropa empapada y el alma lleno de suelo
Com a roupa encharcada, a alma repleta de chão
Todo artista hay que ir a dónde el pueblo está
Todo artista tem de ir aonde o povo está
Si ha sido así, así será
Se foi assim, assim será (assim será)
Cantando me disfrazo y no me canso
Cantando me desfaço e não me canso
De vivir ni de cantar
De viver nem de cantar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Milton Nascimento e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: