Bodas

Mariages

Bodas

Un canon est arrivé au portChegou no porto um canhão
Dans une canonnière, nière, nièreDentro de uma canhoneira, neira, neira
Il y a un capitaine silencieuxTem um capitão calado
D'une tristesse sans défense, fense, fenseDe uma tristeza indefesa, esa, esa
Dieu sauve son arrivéeDeus salve sua chegada
Dieu sauve sa beautéDeus salve a sua beleza
Un canon est arrivé au portChegou no porto um canhão
Tout à coup, il a tout tué, tué, tuéDe repente matou tudo, tudo, tudo
Le capitaine s'assoit à la tableCapitão senta na mesa
Avec sa faim et sa tristesse, fense, fenseCom sua fome e tristeza, esa, esa
Dieu sauve sa reineDeus salve sua rainha
Dieu sauve le drapeau anglaisDeus salve a bandeira inglesa
Ma vie et ma chanceMinha vida e minha sorte
Sur un plateau en argent, argent, argentNuma bandeja de prata, prata, prata
Je donnerais à la cour attentiveEu daria à corte atenta
Avec le cacao de cette forêt, forêt, forêtCom o cacau dessa mata, mata, mata
Tout le cacao de cette forêt, forêt, forêtTodo o cacau dessa mata, mata, mata
Je donnerais à la cour et à la reineDaria à corte e à rainha
Sur un plateau en argent, argent, argentNuma bandeja de prata, prata, prata
Pour voir le capitaine sourirePra ver o capitão sorrindo
La canonnière est partieFoi-se embora a canhoneira
Sa poudre et son canon, canon, canonSua pólvora e seu canhão, canhão, canhão
Le ventre plein et le cœur lourdPorão e barriga cheia
Le capitaine s'en va plus tristeVai mais triste o capitão
Emportant cacao et sang, sang, sangLevando cacau e sangue, sangue, sangue
Dieu sauve sa reineDeus salve sua rainha
Dieu sauve la faim qu'il avaitDeus salve a fome que ele tinha