Filho

Sohn

Filho

SohnFilho
Oh, mein JungeOh, meu menino

Ist das dein Schicksal?Será esse o destino
Mit deinem Schiff zu reisenViajar em seu navio
Durch die Meere, durch die Flüsse?Pelos mares, pelos rios?
Allein zu gehenAndar só

SohnFilho
Oh, mein KleinerOh, meu pequeno

Ist das der Weg?Será esse o caminho
So allein zu segelnNavegar assim sozinho
Ohne jemanden, der uns erwartetSem alguém que nos espere
An den Ufern?Nos cais?

Jedes Leben existiert, um zu erleuchtenToda vida existe pra iluminar
Den Weg anderer LebenO caminho de outras vidas
Die wir treffenQue a gente encontrar

Kein Mensch wird eine Wüste oder eine Insel seinHomem algum será deserto ou ilha
Wie kann der Fluss das Meer leugnen?Como não pode o rio negar o mar
Sei es im Norden oder im SüdenSeja lá em qualquer norte ou no sul
Sei es in Dänemark oder hierSeja lá na Dinamarca ou aqui

Ich träume einen solidarischen TraumSonho um sonho solidário
Lässt die tägliche Liebe wachsenFaz crescer o amor diário
Macht Freunde in jeder StraßeFaz amigo em cada rua
Oder BarOu bar

Geh (geh)Vai (vai)

Öffne die Türen des SchiffsAbre as portas do navio
Trink das Meer und trink den FlussBeba o mar e beba o rio
Lebe das Leben, lebe die ZeitViva a vida, viva o tempo
Zu liebenDe amar

SohnFilho
GehVai
Dein LebenTua vida