A Vida É Bem Mais Simples do Que As Pessoas Complicam

La Vida Es Mucho Más Simple de Lo Que La Gente Complica

A Vida É Bem Mais Simples do Que As Pessoas Complicam

La vida es mucho más simple de lo que la gente complicaA vida é bem mais simples do que as pessoas complicam
En los gestos pequeños, en la risa ligeraNos gestos pequenos, no sorriso leve
En el camino que trazo, siento el viento suaveNo caminho que traço, sinto o vento suave
Que me lleva y me envuelve en paz así breveQue leva e me envolve em paz assim breve

En la serenidad de la mirada hay una calma escondidaNa serenidade do olhar há uma calma escondida
En los pasos lentos, en el aroma de la mañanaNos passos lentos, no aroma da manhã
En el toque suave de la mano, en la palabra amigaNo toque leve da mão, na palavra amiga
Encuentro la simplicidad como una vieja hermanaEncontro a simplicidade como uma velha irmã

En el corazón hay una llama encendidaNo coração há uma chama acesa
En la simplicidad encuentro la bellezaNa simplicidade encontro a beleza
En el corazón hay una canciónNo coração há uma canção
Si abrimos la emociónSe abrimos a emoção

La vida es mucho más simple de lo que la gente complicaA vida é bem mais simples do que as pessoas complicam
En la luz del amanecer, en la brisa que nos tocaNa luz do amanhecer, na brisa que nos toca
En los pequeños gestos, en la risa que se esparceNos pequenos gestos, no riso que se espalha
En el caminar tranquilo donde el alma se liberaNo caminhar tranquilo onde a alma se solta

En cada mirada hay un brillo sinceroEm cada olhar há um brilho sincero
En cada esquina un secreto por guardarEm cada esquina um segredo a guardar
En el tiempo que pasa hay un toque serenoNo tempo que passa há um toque sereno
Que la vida revela si sabemos mirarQue a vida revela se soubermos olhar