Natureza Morta

Dode Natuur

Natureza Morta

In naam van het hout, de soja en het veeEm nome da madeira, da soja e do boi
Is het Amazonewoud niet meer wat het was, oh neeA floresta amazônica não é mais o que foi
Elk jaar dat begint, wordt het zieker en ziekerCada ano que começa ela fica mais doente
Onder de hete as ligt een woestijn, zo zwijgerSob as cinzas quentes um deserto está latente
In het landschap van de cerrado is het niet andersNa paisagem do cerrado também não é diferente
Want alleen wie zaad en sperma heeft, is de baas hier, dat is wat het anders maaktPois só manda nesta terra quem tem sêmen e semente
Met de silo en het veld vol, maakt deze mensen het niet uitCom o silo e o campo cheio essa gente não se importa
Om van het Pantanal een dode natuur te maken, dat is hun besluitEm fazer do Pantanal uma da natureza morta

Leve onze natuurSalve a nossa natureza
Leve onze moeder aardeSalve a nossa mãe terra
Leve onze natuurSalve a nossa natureza
Leve onze moeder aardeSalve a nossa mãe terra