Du Gibst Mir Mehr

Tú me das más

Du Gibst Mir Mehr

Sin mirar atrásKein blick zurück
Un coche conduce en la nocheEin auto fährt in die nacht
Temprano a las cuatroFrüh um vier
Sólo la músicaNur die musik
En mi cabeza todavía suena comoIn meinem kopf klingt noch nach
Delante de la puertaVor der tür
No hago luzIch mach kein licht
Silenciosamente tomo en mi manoLeise nehm ich in die hand
Mis zapatosMeine schuh
¿No me oyes?Du hörst mich nicht
Me inclino en la paredIch lehne mich an die wand
Ven a descansarKomm zur ruh

¿Fue un juego?War es ein spiel
Quería sentirloIch wollte spüren, wie er
Fuego atrapadoFeuer fing
Y me gustóUnd mir gefiel
Como su anhelo de másWie seine sehnsucht nach mehr
Me colgóAn mir hing
Desde el principioVon anfang an
Quería sentir suWollte ich, daß sein gefühl
Soy dueño deMir gehört
Cuando ganéAls ich gewann
Era sólo la apuesta del juegoWar nur der einsatz das spiel
Ya no vale la penaNicht mehr wert

Me das másDu gibst mir mehr
Eres como el reflujo y la mareaDu bist wie ebbe und flut
Noche y díaNacht und tag
Me das másDu gibst mir mehr
Me das libertad y corajeDu gibst mir freiheit und mut
Hazme fuerteMachst mich stark

Porque sin tiDenn ohne dich
¿Mi alma no fue libre?War meine seele nicht frei
Pero vacíoSondern leer
Tú crees en míDu glaubst an mich
Si no me gustaWenn ich mich selber nicht mag
Dame másGibst mir mehr

Ahora te necesitoJetzt brauch ich dich
Vengo a ti para silenciarteIch komm zu dir, um dir stumm
Estar cercaNah zu sein
Me acariciasDu streichelst mich
Probablemente sabes por quéWahrscheinlich ahnst du, warum
Me estoy encogiendo ahoraIch jetzt wein

Me siento vacíoFühl ich mich leer
¿Pusiste tu sueño a mi alrededor?Legst du um mich deinen traum
Cómo hacer una paredWie einen wall
Me das másDu gibst mir mehr
Todavía tienes que confiar enDu hast auch dann noch vertraun
Si caigoWenn ich fall

Me das másDu gibst mir mehr
Eres como el reflujo y la mareaDu bist wie ebbe und flut
Noche y díaNacht und tag
Me das libertad y corajeDu gibst mir freiheit und mut
Hazme fuerteMachst mich stark