Que Pena

Qué Pena

Que Pena

Baby, tranquila, lo que era ya no es másBaby, calma, o que era já não é mais
Escucha, ¡tu tiempo se acabó, vete!Escuta, o teu tempo acabou, vai!
No quiero más problemasEu não quero mais problemas
Ey, tranquilo, no soy tu muñecaEi, calma, eu não sou tua boneca
No vengas con eso de 'dejé a fulana'Não me vens com essa de deixei a fulana
No soy ninguna tontaEu não sou nenhuma parva

No soy quien tú creesEu não sou quem tu pensas
No voy a retrocederNão vou voltar atrás
Ni por nada, ni por nada, ohNem por nada, nem por nada oh

Qué pena, qué penaQue pena, que pena
Qué pena, no valorasteQue pena, você não valorizou
Qué pena, qué penaQue pena, que pena
Qué pena, ya no hay vuelta atrásQue pena, já não há mais volta

En el pasado era tonta, ahora la página se ha vueltoNo passado eu era boba, agora a página virou
Ya no soy la frágil que pensabasJá não sou a tal franzina que tu pensavas
Me cambiabas y yo callabaMe trocava e eu calava
La ropa sucia no la lavabaRoupa suja eu não lavava
Todo el amor que tenía no fue valoradoTodo o amor que eu tinha não valorizou

No soy quien tú creesEu não sou quem tu pensas
No voy a retrocederNão vou voltar atrás
Ni por nada, ni por nada, ohNem por nada, nem por nada oh

Coge tus maletas, da la vueltaPega nas suas malas, dá retaguarda
No quiero problemasNão quero problemas
Coge tus cosas, tus trastosPega nas tuas trouxas, nas tuas coisas
Y vete con otraE vai lá com outra

Qué pena, qué penaQue pena, que pena
Qué pena, no valorasteQue pena, você não valorizou
Qué pena, qué penaQue pena, que pena
Qué pena, ya no hay vuelta atrásQue pena, já não há mais volta