Einmal Reisen

Una vez viajar

Einmal Reisen

Una isla con dos montañasEine Insel mit zwei Bergen
Y el profundo y vasto marUnd dem tiefen, weiten Meer
Con cuatro túneles y víasMit vier Tunnel und Geleisen
Y el tráfico ferroviarioUnd dem Eisenbahnverkehr
Ahora, ¿cómo se llamará la isla?Nun, wie mag die Insel heißen?
Alrededor hay una hermosa playaRingsherum ist schöner Strand
Todos deberían viajar una vezJeder sollte einmal reisen
A la hermosa Tierra de los SueñosIn das schöne Lummerland

Uhhh Una vez viajarUhhh Einmal reisen
Aventuras en las víasAbenteuer auf den Gleisen
¿Has estado allí alguna vez?Warst du schonmal da?
Ven conmigoKomm mit

Una isla con dos montañasEine Insel mit zwei Bergen
Y el estudio fotográficoUnd dem Fotoatelier
En el último se toman fotosIn dem letzten macht man Bilder
En el primero se juegaAuf den ersten Dullijöh
Estas anchuras, estas profundidadesDiese Breiten, diese Tiefen
Estas alturas son conocidasDiese Höhen sind bekannt
Y se habla de los motivosUnd man spricht von den Motiven
En la hermosa Tierra de los SueñosAuf dem schönen Lummerland

Uhhh Una vez viajarUhhh Einmal reisen
Aventuras en las víasAbenteuer auf den Gleisen
¿Has estado allí alguna vez?Warst du schonmal da?
(Ven conmigo)(Komm mit)

Una isla con dos montañasEine Insel mit zwei Bergen
Y la tienda de la Sra. WaasUnd der Laden von Frau Waas
Pastillas para la tos, pegamento universalHustenbonbons, Alleskleber
Paraguas, embutidosRegenschirme, Leberkas
Cestas, sombreros, lámparas, cepillosKörbe, Hüte, Lampen, Bürsten
Coliflor y vidrio para ventanasBlomenkohl und Fensterglas
Pantalones de cuero, relojes cucúLederhosen, Kuckucksuhren
Y esto, y luego aquelloUnd noch dies, und dann noch das

Uh una vez viajar en las vías, ¿vienes conmigo?Uh einmal reisen auf den Gleisen kommst du mit

Uhhh Una vez viajarUhhh Einmal reisen
Aventuras en las víasAbenteuer auf den Gleisen
¿Has estado allí alguna vez?Warst du schonmal da?
(Ven conmigo)(Komm mit)

Una isla con dos montañasEine Insel mit zwei Bergen
Y el teléfono de larga distanciaUnd dem Fernsprechtelefon
Si marcas el número correctoWählt man die richtige Nummer
La conexión se estableceKlappt auch die Verbindung schon
¡Hola, aquí hay un error de conexión!Hallo, hier ist falsch verbunden!
¿Quiere presentar una queja ahora?Wollen Sie sich jetzt beschwer'n?
Pero no, ¡puede pasar!Aber nein, das kann passieren!
¡Entonces, hasta la próxima vez!Also dann auf Wiederhör'n!