Black Hole Sun

Sol Buraco Negro

Black Hole Sun

Em meus olhos, indispostoIn my eyes, indisposed
Num disfarce que ninguém conheceIn disguise as no one knows
Oculta-se o rosto, a serpente menteHides the face, lies the snake
Sob o Sol, em minha desgraçaIn the sun in my disgrace

Calor fervente, o fedor do verãoBoiling heat, summer stench
Sob o negrume, o céu parece morto'Neath the black the sky looks dead
Chame meu nome através do cremeCall my name through the cream
E eu te ouvirei gritar outra vezAnd I'll hear you scream again

Sol de buraco negro, não vens?Black hole sun, won't you come
E lavar embora a chuva?And wash away the rain?
Sol de buraco negro, não vens?Black hole sun, won't you come?
Não vens?Won't you come?

Gaguejando, gelado e úmidoStuttering, cold and damp
Roube o vento morno, amigo exaustoSteal the warm wind tired friend
Já se foi o tempo dos homens honestosTimes are gone for honest men
E às vezes, longo demais para as serpentesSometimes far too long for snakes

Na minha pele, um sono que caminhaIn my shoes, a walking sleep
E a minha juventude, eu rezo pra guardarAnd my youth I pray to keep
Que o Céu mande o Inferno emboraHeaven send Hell away
Ninguém mais canta como vocêNo one sings like you anymore

Sol de buraco negro, não vens?Black hole sun, won't you come
E lavar embora a chuva?And wash away the rain?
Sol de buraco negro, não vens?Black hole sun, won't you come?
Não vens?Won't you come?

Sol de buraco negro, não vens?Black hole sun, won't you come
E lavar embora a chuva?And wash away the rain?
Sol de buraco negro, não vens?Black hole sun, won't you come?
Não vens?Won't you come?

Não vens?Won't you come?
Não vens?Won't you come?
Não vens?Won't you come?

Curvo minha cabeça, afogo o meu medoHang my head, drown my fear
Até que todos vocês apenas desapareçamTill you all just disappear