Que Tiene Ella

Wat heeft zij?

Que Tiene Ella

Ik merk dat je vreemd doetTe noto muy extraño
Een beetje afgeleidUn poco distraído
Als je naast me zitCuando estas a mi lado
Lijkt het alsof je nadenktTe noto pensativo

Je houdt niet meer van me zoals vroegerNo me amas como antes
En je kust niet meer zoals vroegerNi besas como antes
Zonder enige redenY sin ningún motivo
Word je boos op mijTe enfureces conmigo

Je denkt dat ik het niet doorhebCrees que no me doy cuenta
Dat je shirt een vlek heeftQue mancha tu camisa
Dat ze haar parfum achterlaatQue deja su perfume
Met duidelijke kwade opzetCon marcada malicia

Wat heeft die vrouw je gegevenQue te dio esa mujer
Wat ik je niet kan geven?Que yo no pueda darte
Zeg me wat zij heeftDime que tiene ella
Wat ik je niet kan geven?Que yo no pueda darte

Wat heeft die vrouw je gegevenQue te dio esa mujer
Wat ik je niet kan geven?Que yo no pueda darte
Zeg me wat zij heeftDime que tiene ella
Wat ik, wat ik niet kan geven?Que yo, que yo no pueda darte

Zeg het me, zeg het meDímelo, dímelo
Wat heeft zij?Que tiene ella
Zeg het me, zeg het meDímelo, dímelo
Wat heeft zij?Que tiene ella
Zeg het me, zeg het meDímelo, dímelo
Wat heeft zij?Que tiene ella
Zeg het meDímelo
Zeg het meDímelo

Wanneer de passie sterftCuando muera la pasión
Zal de storm voorbijgaanLa tormenta pasara
Als een schip zonder stuurComo un barco sin timón
Zul je verloren zijn op zeePerdido en alta mar quedaras

Ik ga je niet smekenYo no te voy a rogar
Want ik weet niet hoe te smekenPorque yo no sé rogar
Jij moet beslissenTú tendrás que decidir
Of zij of ikO ella o yo

Wat heeft die vrouw je gegevenQue te dio esa mujer
Wat ik je niet kan geven?Que yo no pueda darte
Wat heeft die vrouw je gegevenQue te dio esa mujer
Wat ik je niet kan geven?Que yo no pueda darte
Zeg me wat zij heeftDime que tiene ella
Wat ik, wat ik niet kan geven?Que yo, que yo no pueda darte

Zeg me wat zij heeftDime que tiene ella
Wat ik, wat ik niet kan geven?Que yo, que yo no pueda darte

(Wat heeft zij, verdomme)(Que tiene ella caramba)
(Wat ik niet heb)(Que yo no tengo)
Oh, wat zou het zijn, wat zou het zijnAy, que será, que será
Wat zou het zijn, wat zou het zijnQue será, que será
Wat zou het zijn, wat ik niet hebQue será, que yo no tengo

(Wat heeft zij, verdomme)(Que tiene ella caramba)
(Wat ik niet heb)(Que yo no tengo)
Je verwent me niet meerYa no me mimas
Je houdt niet meer van meYa no me amas
En je wordt om niets boosY te enfureces por nada
Wat heeft zij?Que tiene

(Wat heeft zij, verdomme)(Que tiene ella caramba)
(Wat ik niet heb)(Que yo no tengo)
Wat heeft zij, mijn liefdeQue tiene ella mi amor
Wat ik je niet kan geven?Que yo no pueda darte
Wat heeft zij?Que tiene

(Wat heeft zij, verdomme)(Que tiene ella caramba)
(Wat ik niet heb)(Que yo no tengo)
Als ik je al mijn liefde heb gegevenSi yo te he dado todo mi amor
Waarom betaal je me zo terug?Porque me pagas así

(Wat heeft zij, verdomme)(Que tiene ella caramba)
(Wat ik niet heb)(Que yo no tengo)

(Wat heeft zij, verdomme)(Que tiene ella caramba)
(Wat ik niet heb)(Que yo no tengo)

(Wat heeft zij, verdomme)(Que tiene ella caramba)
(Wat ik niet heb)(Que yo no tengo)
Omdat ze je shirt bevlektPorque mancha tu camisa
En haar parfum achterlaat, die vrouwY deja su perfume esa mujer

(Wat heeft zij, verdomme)(Que tiene ella caramba)
(Wat ik niet heb)(Que yo no tengo)

(Wat heeft zij, verdomme)(Que tiene ella caramba)
(Wat ik niet heb)(Que yo no tengo)

(Zeg me wat zij heeft, zeg me wat zij heeft)(Dime que tiene, dime que tiene)
(Zeg me wat zij heeft)(Dime que tiene ella)
Zeg het me, zeg het meDímelo, dímelo
Zeg het me, ohDímelo, oh
Waarom vind je het leuk?Porque te gusta?

(Zeg me wat zij heeft, zeg me wat zij heeft)(Dime que tiene, dime que tiene)
(Zeg me wat zij heeft)(Dime que tiene ella)
Je moet beslissenTendrás que decidir
Ik ga je niet smekenNo te voy a rogar
Tussen haar en mijEntre ella y yo

(Zeg me wat zij heeft, zeg me wat zij heeft)(Dime que tiene, dime que tiene)
(Zeg me wat zij heeft)(Dime que tiene)