Country Road

Camino de campo

Country Road

Solo, sin miedo
ひとりぼっち おそれずに
Hitoribocchi osorezu ni
Decidí vivir mis sueños
いきようと ゆめみてた
Ikuyo to yumemite'ta
Guardando la soledad
さみしさ おしこめて
Samishisa oshikomete
Protegeré mi fuerza
つよいじぶんを まもっていこう
Tsuyoi jibun o mamotte ikou

Camino de campo
Country road
Country road
Siempre que siga este camino
このみち ずっとゆけば
Kono michi zutto yukeba
Siento que me lleva a esa ciudad
あのまちに つづいてる
Ano machi ni tsuzuiteru
Camino de campo
きがする country road
Ki ga suru country road

Caminando, cansado, me detengo
あるき つかれ たたずむと
Aruki tsukare tatazumu to
Y viene a mi mente la ciudad natal
うかんでくる ふるさとのまち
Ukande kuru furusato no machi
Caminos empinados en la colina
おかをまく さかのみち
Oka o maku saka no michi
Que me regañan de esa manera
そんなぼくを しかっている
Sonna boku o shikatte iru

Camino de campo
Country road
Country road
Siempre que siga este camino
このみち ずっとゆけば
Kono michi zutto yukeba
Siento que me lleva a esa ciudad
あのまちに つづいてる
Ano machi ni tsuzuiteru
Camino de campo
きがする country road
Ki ga suru country road

No importa cuánto me desanime
どんなくじけ そおなときだて
Donna kujike sono toki date
Nunca mostraré lágrimas
けっしてなみだは みせないで
Kesshite namida wa misenaide
Inconscientemente, mi paso se acelera
こころなしか ほちょうが はやくなっていく
Kokoro nashika hochō ga hayaku natte iku
Para borrar los recuerdos
おもいでけすため
Omoide kesu tame

Camino de campo
Country road
Country road
Aunque este camino me lleve a casa
このみち ふるさとへつづいても
Kono michi furusato e tsuzuitemo
Yo no iré
ぼくはいかないさ
Boku wa ikanai sa
No puedo, camino de campo
いけない country road
Ikenai country road

Camino de campo
Country road
Country road
Mañana, seré el mismo de siempre
あしたは いつものぼくさ
Ashita wa itsumo no boku sa
Quiero volver, pero no puedo
かえりたい かえれない
Kaeritai kaerenai
Adiós
さよなら
Sayonara
Camino de campo
Country road
Country road