Rose

Rosa

Rose

Tú
You
You
Demuéstrame lo que sabes
Show me what you know
Show me what you know
Lo que quieras
네가 뭘 원하는지도
nega mwol wonhaneunjido
No seas tonto
시시한 장난말고
sisihan jangnanmalgo

Quiero saber más
I wanna know more
I wanna know more
Ya sabes cómo funciona
너도 알고 있는 거
neodo algo inneun geo
Mi prince
Ma prince
Ma prince
Mi corazón late con fuerza, estoy mareada
두근거려 어지러워 둥둥
dugeun-georyeo eojireowo dungdung

Nunca había sentido esto, ¿qué es?
처음 느껴보는 감정 이건 뭐야 뭐?
cheoeum neukkyeoboneun gamjeong igeon mwoya mwo?
(Enséñame)
(Teach me)
(Teach me)
No sé cómo curar lo que quiero saber
알고 싶은 걸 치료할 방법 난 몰라
algo sipeun geol chiryohal bangbeop nan molla
Mi corazón está a punto de estallar
가슴 터질 것 같아
gaseum teojil geot gata

Tengo miedo, pero no pares, cuéntamelo todo
두렵지만 멈추지 말고 다 알려줘
duryeopjiman meomchuji malgo da allyeojwo
Árbol del conocimiento del bien y del mal
Tree of knowledge of good and evil
Tree of knowledge of good and evil
Llegué a conocer el significado del amor verdadero
알게 된 거야 진정한 사랑 그 의미를
alge doen geoya jinjeonghan sarang geu uimireul
El loka loka que se ha transformado completamente en ti
너로 싹 바뀌어버린 Loka loka
neoro ssak bakkwieobeorin loka loka

Volando sobre un jardín de flores
꽃밭을 날아다니는
kkotbateul naradanineun
Creo que sé cómo se sienten las mariposas
나비의 기분 알 것 같아
nabiui gibun al geot gata
Estoy tan alta (tan alta)
I'm so high (so high)
I'm so high (so high)
Difundir como brillantina
Sparkling 같이 퍼져
Sparkling gachi peojyeo

Haz que tu sangre fluya
혈관 속을 청량하게
hyeolgwan sogeul cheongnyanghage
Llénate de ti y florece
너로 채워가 피어나
neoro chaewoga pieona
Tímidamente sonrojada
수줍게 붉은빛 감추며
sujupge bulgeunbit gamchumyeo
Rosa
Rose
Rose

Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
Ah ya ya ya ya
Ah ya ya ya ya
Ah ya ya ya ya
Loka loka
Loka loka
Loka loka
Soy una rosa
I'm rose
I'm rose
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
Rojo como la sangre ya ya ya
Red like blood ya ya ya
Red like blood ya ya ya

Nueva, nueva, nueva rosa roja
새 새 새빨간 Rose
sae sae saeppalgan Rose
Rojo peligro es desconocido y peligroso
새빨간 Danger 낯설게 느껴져 위험해
saeppalgan Danger natseolge neukkyeojyeo wiheomhae
Hojas cayendo una a una
하나 둘 떨어지는 잎새
hana dul tteoreojineun ipsae
Muestra tus verdaderos colores
본색을 드러내
bonsaegeul deureonae

El bien y el mal son simétricos
선과 악은 대칭이고
seon-gwa ageun daeching-igo
Apesta esconder una espina (mi)
가시 감추는 건 악취미야 (나의)
gasi gamchuneun geon akchwimiya (naui)
Embriagada por el aroma rojo
붉은색 향기에 취해
bulgeunsaek hyanggie chwihae
Baila como nunca olvidarás
잊지 못할 춤을 추네
itji motal chumeul chune

Mi corazón está a punto de estallar
가슴 터질 것 같아
gaseum teojil geot gata
Tengo miedo, pero no pares, cuéntamelo todo
두렵지만 멈추지 말고 다 알려줘
duryeopjiman meomchuji malgo da allyeojwo
Árbol del conocimiento del bien y del mal
Tree of knowledge of good and evil
Tree of knowledge of good and evil
Llegué a conocer el significado del amor verdadero
알게 된 거야 진정한 사랑 그 의미를
alge doen geoya jinjeonghan sarang geu uimireul

Loca, loca se transformó completamente en ti
너로 싹 바뀌어버린 Loka loka
neoro ssak bakkwieobeorin Loka loka
Volando sobre un jardín de flores
꽃밭을 날아다니는
kkotbateul naradanineun
Creo que sé cómo se sienten las mariposas
나비의 기분 알 것 같아
nabiui gibun al geot gata
Estoy tan alta (tan alta)
I'm so high (so high)
I'm so high (so high)

Difundir como brillantina
Sparkling 같이 퍼져
Sparkling gachi peojyeo
Haz que tu sangre fluya
혈관 속을 청량하게
hyeolgwan sogeul cheongnyanghage
Llénate de ti y florece
너로 채워가 피어나
neoro chaewoga pieona
Tímidamente sonrojada
수줍게 붉은빛 감추며
sujupge bulgeunbit gamchumyeo

Rosa
Rose
Rose
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
Ah ya-ya-ya-ya
Ah ya-ya-ya-ya
Ah ya ya ya ya
Loca, loca
Loka, loka
Loka loka
Soy una rosa
I'm rose
I'm rose
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
Rojo como la sangre ya-ya-ya
Red like blood ya-ya-ya
Red like blood ya-ya-ya

Nueva, nueva, nueva rosa roja
새 새 새빨간 Rose
sae sae saeppalgan Rose
Conmigo, yo, yo, yo
With, me, me, me, me
With me me me me
Mezcla profunda, profunda, profunda y profunda
Deep, deep, deep, deep mix
Deep deep deep deep mix
Afiladas espinas atravesarán tu corazón
날카로운 가시가 네 심장을 찌를 걸
nalkaroun gasiga ne simjang-eul jjireul geol

Pero no te detengas ahí
그래도 절대 멈추지 마
geuraedo jeoldae meomchuji ma
No mires atrás
뒤돌아보지 마
dwidoraboji ma
Un tono rojizo
붉게 물들어가는
bulkke muldeureoganeun
Siéntenos
우리 느껴봐
uri neukkyeobwa

Volando sobre un jardín de flores
꽃밭을 날아다니는
kkotbateul naradanineun
Creo que sé cómo se sienten las mariposas
나비의 기분 알 것 같아
nabiui gibun al geot gata
Estoy tan alta (tan alta)
I'm so high (so high)
I'm so high (So high)
Difundir como brillantina
Sparkling 같이 퍼져
Sparkling gachi peojyeo

Haz que tu sangre fluya
혈관 속을 청량하게
hyeolgwan sogeul cheongnyanghage
Llénate de ti y florece
너로 채워가 피어나
neoro chaewoga pieona
Tímidamente sonrojada
수줍게 붉은빛 감추며
sujupge bulgeunbit gamchumyeo
Rosa
Rose
Rose

Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
Ah ya-ya-ya-ya
Ah ya-ya-ya-ya
Ah ya ya ya ya
Loca, loca
Loka, loka
Loka loka
Soy una rosa
I'm rose
I'm rose
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
Rojo como la sangre ya-ya-ya
Red like blood ya-ya-ya
Red like blood ya-ya-ya
Nueva, nueva, nueva rosa roja
새 새 새빨간 Rose
sae sae saeppalgan Rose