TIPSY

EMBORRACHADA

TIPSY

Acción
Action
Action
Emborrachada
Tipsy
Tipsy

Allá vamos, aquí vamos, aquí mismo ahora
Here we go, here we go, here right now
Here we go, here we go, here right now
Esta es mi onda y se siente tan bien
이게 내 개취고 feel so nice
ige nae gaechwigo feel so nice
Dum-di-gi-dum-dum-di-gi-dum-dum
Dum-di-gi-dum-dum-di-gi-dum-dum
Dum-di-gi-dum-dum-di-gi-dum-dum
Actúa como tonta poco a poco
들이대 점 점 act like dumb
deuridae jeom jeom act like dumb
Di: Oh (emborrachada)
Say: Ooh (tipsy)
Say: Ooh (tipsy)
Este estilo es bueno (sexy)
Style 이 good (맵시)
Style i good (maepsi)
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Sigue el ritmo, sigue el ritmo
따라 해 따라 해
ttara hae ttara hae
Todos me siguen
모두 날 따라 해
modu nal ttara hae
Un paso, uh
One step, uh
One step, uh
Dos pasos, oh-uh
Two step, oh-uh
Two step, oh-uh

Tú eres como una planta joven en un invernadero
너는 마치 온실 속에 어린 화초 같아
neoneun machi onsil soge eorin hwacho gata
Oh, cuando esta nena necesita algo (sí, sí)
아이고 어쩐담 이 언니가 필요할 때 (yeah, yeah)
aigo eojjeondam i eonniga piryohal ttae (yeah, yeah)
Soy la jefa, todos me siguen
I'm a boss 모두 날 follow me
I'm a boss modu nal follow me
Si te quedas quieto, parece que
가만있어 보니 흐름이
gamanisseo boni heureumi
Pronto me lloverá encima
곧 내게 쏟아질 것 같아
got naege ssodajil geot gata
Deslúmbralo
Flash it
Flash it

Desde mi cabeza hasta mis pies, bling-ling-ling-ling-ling (uh)
내 머리부터 발끝까지 bling-ling-ling-ling-ling (uh)
nae meoributeo balkkeutkkaji bling-ling-ling-ling-ling (uh)
Hasta las cosas insignificantes, clic, clic, clic, clic
시시콜콜한 것까지 click, click, click, click
sisikolkolhan geotkkaji click, click, click, click
Muéstrate con más confianza (oh-oh)
좀 더 당당하게 너를 보여줘 (oh-oh)
jom deo dangdanghage neoreul boyeojwo (oh-oh)
En este momento, más que nadie, presumiendo
이 순간은 누구보다 flexin'
i sun-ganeun nuguboda flexin'

Es hora de irnos antes de que termine la noche
It's time to go 오늘 밤이 다 가기 전에
It's time to go oneul bami da gagi jeone
Enciende un fuego en tu pecho, más fuerte
네 가슴에 불을 붙여 더 크게 말야
ne gaseume bureul buchyeo deo keuge marya
Ahora grita hasta que te quedes sin voz
자 소리쳐 목이 터질 듯이
ja sorichyeo mogi teojil deusi
Solo estamos de fiesta, corriendo como locos hasta la mañana
We just party 아침까지 미친 듯이 뛰어봐
We just party achimkkaji michin deusi ttwieobwa

E-e-e-e-embarcada
T-t-t-t-tipsy
T-t-t-t-tipsy
E-e-e-e-embarcada
T-t-t-t-tipsy
T-t-t-t-tipsy
E-e-e-e-embarcada
T-t-t-t-tipsy
T-t-t-t-tipsy
Corriendo como locos
미친 듯이 뛰어봐
michin deusi ttwieobwa
E-e-e-e-embarcada
T-t-t-t-tipsy
T-t-t-t-tipsy
Loca por ti
네게 빠져 crazy
nege ppajyeo crazy
Solo estamos de fiesta esta noche
We just party tonight
We just party tonight
Emborrachada
Tipsy
Tipsy

Mírame, la alarma suena con un ritmo similar
Look at me 알람이 울려 비슷한 느낌의 beat ya
Look at me allami ullyeo biseutan neukkimui beat ya
Si mi propio ritmo se rompe, todo se acaba
나만의, 나만의 리듬이 깨지면 다 모조리 끝이야
namanui, namanui rideumi kkaejimyeon da mojori kkeuchiya
Si lo deseas, simplemente hazlo, empuja y tira, ¿qué más hay?
땡기면 we just do it 밀고 땡기고 그게 다 뭐야
ttaenggimyeon we just do it milgo ttaenggigo geuge da mwoya
Los tontos se quedan parados, ¿qué esperan? A nadie le importa (¡no!)
멍청이 멀뚱히 그냥 서서 뭘 바래 아무도 관심 없어 (nope!)
meongcheong-i meolttunghi geunyang seoseo mwol barae amudo gwansim eopseo (nope!)

Dando vueltas y vueltas
엄마야 빙글빙글
eommaya binggeulbinggeul
Me siento mareada (vueltas)
나 어지러워 (round)
na eojireowo (round)
Y vueltas
And round
And round
Oh Dios mío
Oh my gosh
Oh my gosh
Soy yo, yo, yo (yo, yo)
이게 나야 야 야 야 (야 야)
ige naya ya ya ya (ya ya)
No es una pregunta fácil (uh-oh)
쉬운 문젠 아니야 (uh-oh)
swiun munjen aniya (uh-oh)
Si me preguntas, te enseñaré
묻는다면 가르쳐 주는 게
munneundamyeon gareuchyeo juneun ge
Es una cuestión de sentido común, arreglando
인지상정이야 야 fixin'
injisangjeong-iya ya fixin'

Desde mi cabeza hasta mis pies, bling-ling-ling-ling-ling (sí)
내 머리부터 발끝까지 bling-ling-ling-ling-ling (yeah)
nae meoributeo balkkeutkkaji bling-ling-ling-ling-ling (yeah)
Hasta las cosas insignificantes, clic, clic, clic, clic
시시콜콜한 것까지 click, click, click, click
sisikolkolhan geotkkaji click, click, click, click
Muéstrate con más confianza
좀 더 당당하게 너를 보여줘
jom deo dangdanghage neoreul boyeojwo
En este momento, más que nadie, presumiendo
이 순간은 누구보다 flexin'
i sun-ganeun nuguboda flexin'

Es hora de irnos antes de que termine la noche
It's time to go 오늘 밤이 다 가기 전에
It's time to go oneul bami da gagi jeone
Enciende un fuego en tu pecho, más fuerte
네 가슴에 불을 붙여 더 크게 말야
ne gaseume bureul buchyeo deo keuge marya
Ahora grita hasta que te quedes sin voz
자 소리쳐 목이 터질 듯이
ja sorichyeo mogi teojil deusi
Solo estamos de fiesta, corriendo como locos hasta la mañana
We just party 아침까지 미친 듯이 뛰어봐
We just party achimkkaji michin deusi ttwieobwa

E-e-e-e-embarcada
T-t-t-t-tipsy
T-t-t-t-tipsy
E-e-e-e-embarcada
T-t-t-t-tipsy
T-t-t-t-tipsy
E-e-e-e-embarcada
T-t-t-t-tipsy
T-t-t-t-tipsy
Corriendo como locos
미친 듯이 뛰어봐
michin deusi ttwieobwa
E-e-e-e-embarcada
T-t-t-t-tipsy
T-t-t-t-tipsy
Loca por ti
네게 빠져 crazy
nege ppajyeo crazy
Solo estamos de fiesta esta noche
We just party tonight
We just party tonight

Me siento tan elevada
I feel so high
I feel so high
Mirando al mismo lugar (mírame)
같은 곳을 바라보고 (날 바라봐)
gateun goseul barabogo (nal barabwa)
Uno, dos, tres, corre (oh)
하나 둘 셋 뛰어봐 (oh)
hana dul set ttwieobwa (oh)
Hacia lugares más altos
더 높은 곳으로
deo nopeun goseuro

Es hora de irnos antes de que termine la noche
It's time to go 오늘 밤이 다 가기 전에
It's time to go oneul bami da gagi jeone
Enciende un fuego en tu pecho, más fuerte
네 가슴에 불을 붙여 더 크게 말야
ne gaseume bureul buchyeo deo keuge marya
Ahora grita hasta que te quedes sin voz
자 소리쳐 목이 터질 듯이
ja sorichyeo mogi teojil deusi
Solo estamos de fiesta, corriendo como locos hasta la mañana
We just party 아침까지 미친 듯이 뛰어봐
We just party achimkkaji michin deusi ttwieobwa

E-e-e-e-embarcada
T-t-t-t-tipsy
T-t-t-t-tipsy
E-e-e-e-embarcada
T-t-t-t-tipsy
T-t-t-t-tipsy
E-e-e-e-embarcada
T-t-t-t-tipsy
T-t-t-t-tipsy
Corriendo como locos
미친 듯이 뛰어봐
michin deusi ttwieobwa
E-e-e-e-embarcada
T-t-t-t-tipsy
T-t-t-t-tipsy
Loca por ti
네게 빠져 crazy
nege ppajyeo crazy
Solo estamos de fiesta esta noche
We just party tonight
We just party tonight
Emborrachada
Tipsy
Tipsy