Descomplica

Simplifica

Descomplica

Pensé, regreséPensei, voltei
Hoy estoy mucho mejor que ayerHoje eu tô bem melhor que ontem
Para hacer el sueño, riméPra fazer o sonho eu versei
Si hubiera cometido menos errores antesSe eu tivesse errado menos antes
¿Dónde estaríamos, mi amor?Onde estaríamos meu bem?

Roma o Ibiza iráRoma ou Ibiza vai
La vista desde la habitación del PlazaQuarto do Plaza olha a vista
Pero ella totalmente inexplicable, hermanoMas ela total sem explicação fih
Me inspiró en el estribillo al gemir las melodíasMe inspirou no refrão ao gemer as melodias

La verdad es escasaVerdade é poucas
Convierte en un vaso la dosis más locaVira num copo a dose que é mais louca
Tú me traes la inspiración, chicaCê me traz a inspiração moça
Me lo echas en cara y aún me das un beso en la bocaJoga na cara ainda da uns beijo na boca

Y al sonar Rihanna se vuelve locaE ao som da Rihanna vai fica louca
Lo lanza al padre, se quita la ropaJoga pro pai, tira a roupa
Si pones a Amy ahí, se vuelve locaSe bota a Amy aí, fica doida
Jugador nato, entonces padre juegaJogador nato então pai joga

Ella me lo echa en cara y se balanceaEla joga na minha cara e balança
Llega a mi vida y avanzaChega na minha vida e avança
Hermosa me acompaña llena de mañasLinda me acompanha cheia de manha
Bailamos escuchando a Cartola en CopacabanaA gente dança ouvindo um Cartola em Copacabana

Ella me lo echa en cara y se balanceaEla joga na minha cara e balança
Llega a mi vida y avanzaChega na minha vida e avança
Hermosa me acompaña llena de mañasLinda me acompanha cheia de manha
Bailamos escuchando a Cartola en CopacabanaA gente dança ouvindo um Cartola em Copacabana

Cuanto más lo hace, más complicaQuanto mais ela faz essa joga mais complica
La condición para tener una vida más bonitaA condição pra ter uma vida mais bonita
Es tener un poco de lo que creeÉ ter um pouco das parada que acredita
Y la mente sincera de quien simplificaE a sincera mente de quem simplifica

Una pieza de obra de arteUma peça de obra de arte
Que obliga parte de mí a confesarQue obriga parte de mim confessar
Y cobra clase, la cara claraE cobra classe, a clara face
Que haga valer en la forma de mirarQue faça valer no jeito de olhar

Perdiste, me diste tu calorPerdeu, me deu o seu calor
Gracias, pero no sé si seguiréValeu, mas eu não sei se vou
Oh Dios, tú fuiste quien creóOh Deus, você foi quem criou
Pero sé que te esmerasteMas sei que caprichou

Habla, enloquece, admite (sí)Fala mete o louco admita (é)
La conclusión pidió que repitiéramosA conclusão pediu pra que a gente repita
El tiempo es poco, preparada, verificaO tempo é pouco preparada verifica
Si es real y verdadera esa cintaSe é real e verdadeira aquela fita

Una vez túUma vez você
Loca me dijisteDoida me disse
Que me elegiríasQue ia escolher eu
Para ser tu parejaPra ser seu par
De par en paresDe par em pares
O bar en baresOu bar em bares
Varios lugaresVários lugares
Pero sin ti allíMas sem você lá

Llamé para decir que no ha terminadoLiguei pra dizer que não acabou
Quiero tenerte para siempreEu quero ter pra sempre você
Llamé para saber cómo estásLiguei pra saber como chegou
Y para intentar sorprenderteE pra tentar ti surpreender

Y aún después de tantos años y tantos erroresE mesmo após tantos anos de tantos erros
Mi corazón te llama para vivir en este mundo, tempranoMeu coração chama você pra viver esse mundo é, cedo
Tal vez mi error fue haber apresurado nuestra historiaTalvez meu erro foi ter apressado nossa história
Y al final de este juego nadie salió ilesoE no fim desse jogo ninguém saiu ileso

Soy solo vozEu sou só voz
Te canto a solasTe canto a sós
En la caja King SizeNa King Size box
No quiero fumar BluntEu não quero fumar Blunt
Es smooke, papel conjuntoÉ smooke, paper joint

Ella es astutaEla é sagaz
Yo soy vivazEu sou vivaz
Ya no sé másJá não sei mais
Si quiere pétalos o tragos o unas 'cositas' másSe ela quer pétalas ou drinks ou unas "cositas" mais

Ella me lo echa en cara y se balanceaEla joga na minha cara e balança
Llega a mi vida y avanzaChega na minha vida e avança
Hermosa me acompaña llena de mañasLinda me acompanha cheia de manha
Bailamos escuchando a Cartola en CopacabanaA gente dança ouvindo um Cartola em Copacabana

Ella me lo echa en cara y se balanceaEla joga na minha cara e balança
Llega a mi vida y avanzaChega na minha vida e avança
Hermosa me acompaña llena de mañasLinda me acompanha cheia de manha
Bailamos escuchando a Cartola en CopacabanaA gente dança ouvindo um Cartola em Copacabana