Traducción generada automáticamente
Gli Occhi
Mimmo Locasciulli
Gli Occhi
Occhi che stanno lì a guardare
E non si stancano di cercare
Occhi che seguono fino alla fine
Il sole che scende dietro le colline.
Occhi che poi riprendono il treno
Per ritornare giù in città
E ritrovarsi tra gli sguardi frettolosi
La tua finestra chiusa
E il fumo dei caffè.
Occhi che pagano da bere
Per non restare soli a chiacchierare
Occhi che adesso non dicono niente
E si confondono tra la gente
Che non ci sente e non ci vede più
E passami vicino perché gli occhi mi fanno male
Perché per dormire io devo fingere di sognare
Di sognare che gli occhi sono navi lanciate nel mare
Navi che domani se ne andranno via lontano
Occhi che corrono più di un aeroplano
Occhi che atterreranno sulla tua mano
Sciogli la corda che ti stringe forte il cuore
E senza far rumore scappa via con me.
Los Ojos
Ojos que están ahí mirando
Y no se cansan de buscar
Ojos que siguen hasta el final
El sol que se pone detrás de las colinas.
Ojos que luego toman el tren
Para regresar a la ciudad
Y encontrarse entre las miradas apresuradas
Tu ventana cerrada
Y el humo de los cafés.
Ojos que pagan la bebida
Para no quedarse solos charlando
Ojos que ahora no dicen nada
Y se confunden entre la gente
Que ya no nos escucha ni nos ve más.
Y pásame cerca porque los ojos me duelen
Porque para dormir debo fingir que sueño
Que los ojos son barcos lanzados al mar
Barcos que mañana se irán lejos
Ojos que corren más que un avión
Ojos que aterrizarán en tu mano
Desata la cuerda que te aprieta fuerte el corazón
Y sin hacer ruido escapa conmigo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mimmo Locasciulli y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: